Aynalar

Yine yeni yeniden? Evet, yine bir yeniden çevrim uzakdoğu korku filmiyle karşı karşıyayız. Aynalar tıpkı türevleri Cevapsız Arama, Halka ve Göz gibi uzakdoğu sinemasının korku türüne kazandırdığı filmlerden biri. 2003 Güney Kore yapımı Into the Mirror'ın yeniden çevrimi olan Aynalar için, yönetmen koltuğundaki Alexandre Aja'nın yetileri sayesinde kendisini izlettiren kalburüstü bir korku filmi demek mümkün. Yönetmenin önemini vurgulamak istiyorum çünkü üzülerek söylemek gerek ki filmin senaryosu bize orijinal ya da yeni bir şey sunmuyor. Aynalarla dolu sevimsiz bir mağazada gece bekçiliği yapan eski polis Ben Carson'un, ailesini ve kendisini tehdit eden aynaların içindeki kötü ruhla olan amansız mücadelesini izliyoruz film boyunca. Verdiği birkaç röportajda Aja'nın da dile getirdiği gibi senaryo pek fazla ilgi çekici değil. Ancak eski korku filmlerini revize etmeyi seven yönetmen, bu fil