Beyazperdem
Neşeli Ayaklar 2
Fragmanlar
Oyuncular
Üye Eleştirileri
Basın Eleştirileri
Beyazperde Eleştirisi
Fotoğraflar
İlginç Detaylar
Box Office
Benzer Filmler
Haberler

Yönetmen

Dublaj Sanatçıları

Erdoğan Sarp
Erdoğan Sarp
Rolü : Erik
Özgür Özdural
Özgür Özdural
Rolü : Nestor
Güneş Berberoğlu
Güneş Berberoğlu
Rolü : Carmen
Özlem Altınok
Özlem Altınok
Rolü : Gloria
Sungun Babacan
Sungun Babacan
Rolü : Ramon
Murat Şenol
Murat Şenol
Rolü : Raul
Talha Sayar
Talha Sayar
Rolü : Seymour
Bill Orhan Kemal Aydın

Dublaj oyuncuları (orijinal sesler)

Ava Acres
Ava Acres
Rolü : Erik
Carlos Alazraqui
Carlos Alazraqui
Rolü : Nestor
Sofia Vergara
Sofia Vergara
Rolü : Carmen
Pink
Pink
Rolü : Gloria
Robin Williams
Robin Williams
Rolü : Ramon
Lombardo Boyar
Lombardo Boyar
Rolü : Raul
Hugo Weaving
Hugo Weaving
Rolü : Noah
Common
Common
Rolü : Seymour
Will Brad Pitt
Bill Matt Damon
Atticus Benjamin ‘Lil P-Nut’ Flores, Jr.
Bo Meibh Campbell
Mlle Viola Magda Szubanski
Sven Hank Azaria
Bryan the Beachmaster Richard Carter
Wayne le Challenger / Francesco / Eggbert et le léopard de mer Lee Perry
Un petit Krill Jai Sloper
Un petit Krill Oscar Beard
Tüm oyuncu kadrosu
Le chef labbe Anthony LaPaglia
Brokebeak Danny Mann
Voix multiples Eg Daily
Mumble Elijah Wood

Senaryo

Senaryoya katkı Margaret Sixel

Müzikler

Besteci John Powell

Yapım

Yapımcı George Miller
Yapımcı Doug Mitchell
Yapımcı Bill Miller
Uygulayıcı Yapımcı Christopher DeFaria
Uygulayıcı Yapımcı Graham Burke
Uygulayıcı Yapımcı Bruce Berman

Teknik Ekip

Görüntü yönetmeni David Dulac
Genel yayın yönetmeni Christian Gazal
Sanat yönetmeni David Nelson
Sanat yönetmeni Lopsie Schwartz
Sanat yönetmeni Felicity Coonan
Sanat yönetmeni Kelly Wallwork
Set dekoratörü David Nelson
Cast direktörü Kristy Carlson
Cast direktörü Barbara Harris
Cast direktörü Nikki Barrett
Yapım amiri Stacy Bissell
Yapım amiri Jason Brewer
1. yönetmen yardımcısı Greg Cobain
Senaryo denetçisi Imogen Trowell
Jenerik tasarımcısı Angela Pelizzari
Yardımcı kurgucu Matthew Town
Yardımcı kurgucu Andrew Corsi
Yardımcı kurgucu Matt McMillan
Görsel efekt montajcısı Matthew Town
Animasyon ve görsel efekt süpervizörü François Laroche
Animasyon ve görsel efekt süpervizörü Greg Allen
Post-prodüksiyon süpervizörü Henry Karjalainen
Lazer 3D James Cowen
Lazer 3D Lopsie Schwartz
Kostümler Brigette Thorn
Yapım koordinatörü Magali Rigaudias
Yapım koordinatörü Sergio Delfino
Yapım koordinatörü Tim Gibson
Yapım koordinatörü Paul Griffin
Yapım koordinatörü Paul Perrott
Yapım koordinatörü David Andrews
Yapım koordinatörü Simon Pickard
Yapım koordinatörü Brett Purmal
Yapım koordinatörü Mike Cottee
Yapım koordinatörü Matt Everitt
Yapım koordinatörü Carolina Camilo
Yapım koordinatörü Greg Louden
Yapım koordinatörü Hamish Mckenzie
Animatör Nicklas Andersson
Animator Blair Burke
Animatör Aaron Burton
Animatör Bryon Caldwell
Animatör Marco Carpagnano
Animator Andrea Castagnoli
Animator Katie Cibinel
Animatör Bruce Creevey
Animatör Ryan Cronin
Animatör Jérôme Dernoncourt
Animatör Jim Dodd
Animatör Dave Edwardz
Animatör Alexandre Espigares
Animator Cristina Falcon
Animatör Matt Farell
Animatör Andy Finlayson
Animatör Shaun Freeman
Animatör Maurice Giacomini
Animatör Jordi Lluis Girones
Animatör Benjamin Goerlach
Animatör Pete Goodwin
Animatör Phillip Hall
Animatör Grant Harris
Animatör Wayne Howe
Animatör Andrew Hunt
Animator Mascha Jürgens
Animatör Andrew Keeble
Animatör Neil Kennedy
Animatör Joseph Kim
Animatör Ken King
Animator Lina Kouznetsova
İlüstratör Kelly Wallwork
İlüstratör Tim McEwen
İlüstratör Felicity Coonan
Yapım Brett Feeney
Yapım süpervizörü Carine Buncsi
Yapım süpervizörü Tracy Lenon
Yapım süpervizörü Stéphanie De Meautis
Teknik süpervizör Christian Breitling
Production's coordinator Suzanne Evans-Booth
Production's coordinator Jessica Harrison
Production's coordinator Aysha Ley
Production's coordinator Keya Mukherjee
Production's coordinator Tu Nhi Lam
Production's coordinator Rebecca Tolliday
Yapım koordinatörü Nick Young
Production's coordinator Rachael Byrne
Yapım koordinatörü Maximilian McNair MacEwan
Production's coordinator Angela Chang
Yapım amiri Stacy Bissell
Yapım koordinatörü Petrina Edge
Koreograf Kate Wormald
Görüntü yönetmeni David Dulac

Dağıtım

Basın sorumlusu Eugénie Pont
Basın sorumlusu Carole Chomand
Basın sorumlusu Sabri Ammar

Firmalar

Yapım Village Roadshow Studios
Yapım Kennedy Miller Mitchell
Yapım Dr D Studios
Post-Production Dolby Laboratories
Türk dağıtımcı Warner Bros Turkey
Back to Top