Os vivos tamben choram

50 yaşında bir alkolik olan Ze, Lizbon limanında çalışmaktadır. Doğduğu zamandan bu yana aynı mahallede yaşayan Ze, maaşının bir kısmını biriktirmeye çalışır. O, yaptığı birikim sayesinde günün birinde, yıllardır hayalini kurduğu dev yolcu gemisine binebileceğine inanmaktadır. Ancak kıskanç bir kadın olan karısı tüm birikimini çaldığında, ne olursa olsun hayaline ulaşabilmek için her şeyi yapmayı göze alır.