Dirty Weekend

İş arkadaşları Les ve Natalie, Albuquerque havaalanına gittiklerinde uçaklarının iptal olduğunu öğrenir. Huzursuz, sinirli ve her fırsatta karşılaştığı servis çalışanlarına dayanamayan Les, şehir merkezine gitmeye karar verir. Natalie, onun yanından ayrılmayı reddeder ve sözde amaçsızca dolaşmasının kabul etmeye istekli olduğundan daha fazla anlamı olduğunu keşfeder. Natalie kendi sırlarını gizler, ancak ikisi de onları uzun süre saklı tutamaz. Bu beklenmedik çift arasında bir uyum doğar ve kısa süre sonra bu en alışılmadık yerde bir heyecan kıvılcımı ararlar.