« Îmi Este Indiferent Daca în Istorie Vom Intra ca Barbari »

İdealist bir tiyatro yönetmeni olan Mariana, bir savaş katliamını sahnelemek istemektedir. Genç kadın, belediye komisyonundan da aldığı izinle İkinci Dünya Savaşı sırasında Romanya Ordusu’nun emri sonucu binlerce Yahudi’nin katledildiği Odessa Katliamını sergilemek için çalışmalara başlar. Mariana’nın amacı, her zamana yurttaşlarının alkışını almak yerine 1941 yılında gerçekleştirilen katliamı tiyatro oyunu ile yeniden inşa etmektir. Radu Jude’un yönetmen koltuğunda oturduğu filmde, barbarlığın tek yolunun vahşi eylemlerde bulunmak olmadığı, sadece bilinçli bir vicdanın bile insana yol göstermesinin yeterli olduğu anlatılmak isteniyor.