Yapım
Carole Vaillancourt
Uygulayıcı Yapımcı
Gilles de Maistre
Yapımcı
Jonathan Vanger
Ortak yapımcı
Catherine Camborde
Yapımcı
Mark Slone
Uygulayıcı Yapımcı
Sylvain Proulx
Ortak yapımcı
Marco Colombo
Ortak yapımcı
Mattia Della Puppa
Ortak yapımcı
Teknik Ekip
Elizabeth Tremblay
Senaryo denetçisi
Jean-Philippe Savard
Ses montajcısı
Julien Rey
Genel yayın yönetmeni
Fanny Vachon
Make-up supervisor
Olivier Laberge
Görüntü yönetmeni
Laurent Communaux
Yapım koordinatörü
Elisabeth Morad
Kostüm şefi
Emilien Lazaron
Animasyon ve görsel efekt süpervizörü
Stéphane Bergeron
Sound mix
Jeff Nichol
Kamera operatörü
Raymond Dupuis
Sanat yönetmeni
David Campi-Lemaire
1. yönetmen yardımcısı
Raymond Dupuis
Set dekoratörü
Rosina Bucci
Cast direktörü
Leeba Zakharov
Cast direktörü
Patrick Pasquier
Set dekoratörü
Julia Patkos
Kostüm şefi