Calvaire

Marc Stevens, karavanı ile dolaşan seyyar bir müzisyendir. Noel’den birkaç gün önce konser vereceği mekâna doğru yola çıkar. Lİége bölgesindeki Hautes Fagnes adlı bataklık alanda karavanı arızalanır. Yağmur yağmaktadır, karanlıktır ve yakınlarda yardım alabileceği bir yer yok gibidir. Kayıp köpeğini arayan Boris adlı çocukla karşılaşır. Boris, Marc’ı bir hana götürür. Bu hanın sahibi Bartel adında yaşlı bir adamdır. Marc ertesi gün yaşlı hancıdan aracını tabir ettirmek ve bir an önce yola çıkmak için yardım ister. Bartel, bu davetsiz misafire arkadaşça davranır. O gece akşam yemeğinde Bartel onu terkeden eski karısından yakınır. Sabah, Marc bitmez bir kâbusa uyanır.