Garez

Karen uluslararası öğrenci değişim programıyla Tokyo'ya gelmiş ve eğitimine devam etmektedir. Ancak program gereği yeni geldiği şehirde sosyal hizmetler için çalışmak zorundadır ve O da hastabakıcılığı tercih eder.

Amerikalı bir ailenin yatalak annesine bakmakla görevlendirilen genç kız ilk defa girdiği bu evde üst kattan gelen acayip sesler duyar. Olanı biteni araştırırken, bir anne ile oğlunun uzun yıllar önce bu evde öldürülmüş olduğunu öğrenir. Bu katliamdan sonraysa evin her yeni sahibinin başına benzer felaketler gelir. Karen kendini çok kısa zamanda bu dehşet çemberinin içinde bulur. Eğer intikam için dönen ruhlardan daha hızlı davranmazsa, aynı trajik sonla kendisi de karşılaşacaktır.

Uzakdoğu korku filmleri fırtınası bir yandan devam ede dursun, diğer yandan da bu filmlerin İngilizce remake'lerini yapma yarışı Hollywood'u altüst ediyor. Bu seriye son katılan da Takashi Shizimu ve filmi Ju-On oldu. En azından yapımcılar bu sefer Ringu'da yaptıkları hataya düşmediler ve Garez'i, orijinal filmin yönetmeninden izleme şansı yakaladık. Shizimu'nun en büyük silahının da, Buffy'le hatırı sayılır bir hayran kitlesi yakalamış olan Sarah Michelle Gellar olduğunu söylemeye gerek var mı?

Ali Ercivan

Japon korku filmlerinin Hollywood versiyonlarıyla artan bir sıklıkta karşılaşıyoruz. Garez (The Grudge) bunun son örneği. Kendi adıma orjinal filmi izlemedim ama izleyen hemen herkesten gülünç derecede kötü olduğu yorumlarını aldım. Yeniden çevrimin yapımcısı olan Sam Raimi?nin kaçırılmış fırsatı gördüğü açık. Bu yeni versiyon için senaryo bir Amerikalı tarafından yeniden yazılmış ama yönetmenlik koltuğu yine de asıl filmin ardındaki isim olan Takashi Shimizu'ya bırakılmış.