Cehennem Melekleri 4'te, Sylvester Stallone, Jason Statham, Dolph Lundgren ve Randy Couture gibi serinin önceki filmlerinde canlandırdıkları rollere geri dönen oyuncuların yanı sıra; 50 Cent, Megan Fox, Andy Garcia, Eddie Hall, Sheila Shah, Jacob Scipio, Levy Tran, Iko Uwais ve Tony Jaa yer alıyor.
Stallone, dördüncü filmde de Barney Ross karakteri ile karşımıza çıkacak. Cehennem Melekleri'nin lideri olan Barney, kendini çoğunlukla yenilmez olarak tasvir etse de çoğu zaman yaşam seçimleri hakkında pişmanlık duyduğunu ifade eder. Ekip üyelerine yakındır ve genellikle güvenliklerinden endişe duyar. Uzman bir pilottur, hedeflerini hazırlıksız yakalamayı sever ve kendine özgü silahı olarak bir tabanca kullanır.
Cehennem Melekleri 4, Barney Ross'un serideki son görünüşü olacak. Eğer Cehennem Melekleri serisi dördüncü filmden sonra da devam ederse odak büyük olasılıkla takım arkadaşı Lee Christmas'a (Jason Statham) kayacaktır.