Bağımsız sinemanın gelmiş geçmiş en büyük gişe hasılatına imza atmış filmdir Kalbinin Sesini Dinle. Moviehole'ün haberine göre filmin yaratıcısı, senaristi ve başrol oyuncusu Nia Vardalos nihayet bir devam filmi için çalışmalara başladı.
Vardalos yaptığı açıklamada ’’Kesinlikle bir devam filmi geliyor diyemem ama kafamda bir sürü fikir var. Beklemek doğru olandı ve nihayet gerçekten yeni hikayeyi yazma zamanı geldi’’ dedi.
2002'nin hit filminde Yunan asıllı bir kadının, aşık olduğu Amerikalı erkeği geleneklerine bağlı ailesine kabulettirebilme çabaları analtılmıştı.
Yeni filmin konusuyla ilgili tam bir açıklama yapmayan Vardalos ’’Bir çok isim uygun olabilir. My Big Fat Greek Baptism, My Big Fat Greek Lunch ya da My Big Fat Greek Thighs olabilir ancak kesinlikle boşanmayla ilgili olmayacak’’ diyor.
