Victoria, Rubio, Maqueta ve Ella; Buenos Aires'te şimdiye kadarki en sıcak yazı yaşıyorlar. Elektrik kesintileri, kitlesel göç ve aşırı sıcaklar arasında, serin bir esintinin özlemiyle günlerini birlikte sokaklarda geçirirler. Gizemli bir çağrı onları şehrin kuzeyindeki boş bir eve yönlendirir. Orada, evin sunduğu konforun ve büyük havuzun tadını çıkaran grup, aşırıya kaçarak ortamı mahveder. Sıcağın yarattığı hezeyan ve suyun verdiği coşkuya kapılan gençler, mahalledeki diğer boş evleri de işgal edip buldukları her havuzu denemeye başlarlar. Yine de sıcak, cehennemi bir tehdit olmaya devam eder.