Senarist
Philippe Claudel
Lise Ségur
Little Lys
Mouss Zouheyri
Samir
Laurent Claret
Le directeur de l'hôpital
Marcel Ouendeno
Bamakalé
Gérard Barbonnet
Monsieur Lucien
Jérémie Covillault
Le jeune inspecteur
Pascal Demolon
L'homme du bar
Jean-Louis Aubert
Besteci
Yves Marmion
Yapımcı
Alfred Hürmer
Ortak yapımcı
Sylvestre Guarino
Uygulayıcı Yapımcı
Jérôme Alméras
Görüntü yönetmeni
Julien Zidi
Yardımcı yönetmen
Simon Beaufils
Kamera operatörü
Françoise Menidrey
Cast direktörü
Jacqueline Bouchard
Kostüm tasarımcısı
Virginie Bruant
Kurgu
Gill Robillard
Makyaj sanatçısı
Abraham Goldbat
Post-prodüksiyon süpervizörü
Lucie Truffaut
Senaryo denetçisi
Samuel Deshors
Set dekoratörü
Pierre Lenoir
Ses tasarımcısı
Stéphane Brunclair
Ses tasarımcısı
Gérard Lamps
Sound mix
Armelle Mahé
Sound mix
Thierry Valletoux
Set fotoğrafçısı
Christopher Robba
Basın sorumlusu
Laurence Falleur
Basın sorumlusu
UGC International
InternationalDistributionExports
UGC Images
CoProduction
UGC YM
ExecutiveProducer
France 3 Cinéma
CoProduction