Ekip geri dönüyor. Paris'in eskiyen Sentier tekstil bölgesini geride bırakıp, gelişmekte olan Aubervilliers banliyösünde işe koyulmaya karar verirler. Ancak, bir zamanlar bölgedeki tekstil piyasasını elinde tutan yaşlı Yahudi girişimciler yerlerini, pazarı paylaşmaya pek de istekli olmayan genç ve dinamik Çinli toptancılara bırakmış durumdadır. Yine de hepsi yeni ortamlarına uyum sağlayıp kendilerine bir yer ve düzen kurar; işler ters gidene kadar da bu rutine isteyerek ayak uydururlar. Yerel bir mafya babası olan Simon'ın kötü niyetli planları onları gümrükle başını derde sokacak bir duruma sürüklerken, grubun birlik ve beraberliği de sarsılır. Buna rağmen ekip yeniden toparlanıp kendi planını yapar ve intikam almak için Çinlilerle iş birliğine gider.