Cão Sem Dono

Porto Alegre’de yaşayan işsiz Ciro’nun tatsız ve ruhsuz bir yaşamı vardır. Cadde üzerinde bulduğu isimsiz bir sokak köpeği ile birlikte basit bir apartman dairesinde yaşamaktadır. Ciro, ailesi tarafından destek görmektedir. Rusça tercüme yapar. Hep başka yerlere seyahat etme hayali kuran aktris adayı Marcela ile tanışınca birbirlerine aşık olurlar. Marcela lenf kanseridir ve aslında tedavi için seyahet etmektedir. Yalnız kalan Marcelo, onun yokluğunda zamanla depresifleşir ve ailesinin yanına döner.