Arrête ou je continue

Pomme ve Pierre, yürüyüş yapmayı seven bir çifttir. Doğayla baş başa kaldıkları bu yürüyüşlerden birinde, yaptıkları konuşmalarla kendilerini ve ilişkilerinin doğasını da sorgulamaya başlarlar. Ne kadar zamandır birliktedirler, birbirlerini aslında ne kadar tanımaktadırlar, yaşadıkalrı onları nasıl etkilemiştir? Birliktelikleri sürdüğünde gelecekte onları neler beklemektedir? Aslında ikisi de ormandaki uzun yürüyüşlere alışkındır. Ancak Pomme bu sefer geri dönmek istemez ve ortadan kaybolur.