Senarist
Sébastien Pilote
Bernadette Payeur
Yapımcı
Marc Daigle
Yapımcı
Michel La Veaux
Görüntü yönetmeni
Mario Hervieux
Sanat yönetmeni
Stéphane Lafleur
Kurgu
Gilles Corbeil
Ses tasarımcısı
Olivier Calvert
Ses tasarımcısı
Stéphane Bergeron
Ses tasarımcısı
Matilde Incerti
Basın sorumlusu
Corporation ACPAV Inc.
Production