Yapım
Michael Jackman
Ortak yapımcı
Shawn Levy
Yapımcı
Dan Cohen (IX)
İdari yapımcı
Stan Wlodkowski
Uygulayıcı Yapımcı
Dan Levine
Yapımcı
Eric Heisserer
Uygulayıcı Yapımcı
Aaron Ryder
Yapımcı
David Linde
Yapımcı
Karen Lunder
Uygulayıcı Yapımcı
Tory Metzger
Uygulayıcı Yapımcı
Milan Popelka
Uygulayıcı Yapımcı
Teknik Ekip
Sylvain Bellemare
Ses montajcısı
Morag Ross
Makyaj sanatçısı
Renée April
Kostüm şefi
Javier Marcheselli
Görsel efekt montajcısı
Carlos Huante
Konsept sanatçı
Julie Breton
Figüran
Bernard Gariépy Strobl
Sound mix
Stan Wlodkowski
Production Administrator
Marc Reichel
Özel efektler
Eames Gagnon
Görüntü yönetmeni
Claude La Haye
Ses tasarımcısı
Jeremy Lambolez
Animatör
Keith Kerr
Kamera operatörü
Francine Maisler
Cast direktörü
Frédéric Chamberland
Kamera operatörü
Isabelle Guay
Sanat süpervizörü
Sam Hudecki
Storyboard sanatçısı
Colleen Quinton
Make-up supervisor
Bradford Young
Görüntü yönetmeni
Joe Walker
Genel yayın yönetmeni
Paul Hotte
Set dekoratörü
Louis Morin
Animasyon ve görsel efekt süpervizörü
Robert Parle
Sanat yönetmeni
Ted Chiang
Teknik danışman
Marc Desourdy
Dublör koordinatörü
Donald Sparks
1. yönetmen yardımcısı
Isabelle Faivre-Duboz
Senaryo denetçisi
Ryal Cosgrove
Görsel efekt süpervizörü
Hélèné Ross
Yapım amiri
Luc Therrien
Özel efektler
Olivier Calvert
Ses tasarımcısı
Peter Wilke
Kamera operatörü
Lucie Robitaille
Figüran
Patrice Vermette
Set dekoratörü
Dave Whitehead
Ses tasarımcısı
Olivier Calvert
Kurgu
Jean-Pierre Paquet
Sanat yönetmeni
Mathieu Beaudin
Ses tasarımcısı