Chanteraide, bir Fransız nükleer denizaltısında görev yapan ve okyanusun karanlık derinliklerinde başkalarının duyamadığı sesleri algılayabilme gibi eşsiz bir yeteneğe sahip, genç ve yetenekli bir sonar operatörüdür. Yalnızca seslere dayanarak, örneğin uzaktaki düşman gemilerinin pervane kanatlarını sayabilir. Farklı uluslara ait gemilerin motor imzalarını ezbere bilmesi de işini kolaylaştırır; bu sayede, bir denizaltı saldırısı gerçekleştirilip gerçekleştirilmeyeceğine dair karar çoğu zaman onun yaptığı tespite bağlıdır. Ancak bir görev sırasında yaptığı kritik bir hata nedeniyle görevden uzaklaştırılır. Ne var ki Fransa kısa süre sonra nükleer bir tehditle karşı karşıya kaldığında, Chanteraide yeteneklerini yeniden sınamak zorunda kalır; üstelik bu kez, Üçüncü Dünya Savaşı'nı tetikleyebilecek siyasi açıdan son derece tehlikeli bir krizin ortasında...