Dime cuando tú

Dime cuando tú, Meksika sokaklarını keşfe çıkan genç bir adamın hikayesini konu ediyor. Anne ve babasını yıllar önce kaybeden Will, büyükbabası Pepe ve büyükannesi Ines’in yanında büyür. Pepe öldüğünde torununa Mexico City’de ziyaret etmesi gereken yerlerin bir listesini bırakır. Büyükbabasının kendisi için yazdığı yerleri keşfetmek isteyen Will, kendisini Meksika’nın başkentinde bulur. Bu sırada Will’in yolu özgür bir kadın olan Dani ile kesişir.