Senarist
Julien Rappeneau
Senarist
Mathias Gavarry
Orijinal karakterleri yaratan
Jean-Jacques Sempé
Orijinal karakterleri yaratan
René Goscinny
François Morel
M. Blédurt, le voisin
Anton Alluin
Clotaire
Oscar Boissière
Céleste
Léandre Castellano-Lemoine
Agnan
Malo Chanson-Demange
Rufus
Simon Faliu
Geoffroy
Malick Laugier
Eudes
Léonard Signoret
Maixent
Philippe Uchan
Grifaton
Lise Lametrie
Mémé
Catherine Davenier
Mme Moucheboume
Capucine Sainson-Fabresse
Marie-Edwige
Pierre Léon Luneau
Un collègue de Papa
Guillaume Clemencin
Brocanteur
Cesar Duminil
Martin Rappeneau
Besteci
Olivier Delbosc
Yapımcı
Christine de Jekel
İdari yapımcı
Vincent Mathias
Görüntü yönetmeni
Alain Braconnier
Yardımcı yönetmen
Adélaïde Mauvernay
Cast direktörü
Stan Collet
Genel yayın yönetmeni
Pierre-Jean Larroque
Kostüm şefi
Susana Antunes
Post-prodüksiyon süpervizörü
Frédéric Blum
Yapım amiri
Céline Savoldelli
Senaryo denetçisi
Marie Cheminal
Set dekoratörü
Pierre Mertens
Ses tasarımcısı
Fred Demolder
Ses tasarımcısı
Jean-Paul Hurier
Ses tasarımcısı
Olivier Kuntzel
Jenerik tasarımcısı
Florence Deygas
Jenerik tasarımcısı
Laurent Perrot
Unit manager
CJ ENM
Distribution
M6 Films
CoProduction
IMAV
CoProduction