Un homme heureux

Kuzeydeki küçük bir kasabanın oldukça muhafazakar bir belediye başkanı olan Jean, yeniden seçilmesi için kampanya yürütürken, kırk yıllık eşi Edith, ona artık sessiz kalamayacağına dair bir haber duyurur. Edith bir erkektir ve her zaman öyle olmuştur. Jean önce bir şaka düşünür ama hemen Edith'in ciddi olduğunu ve geçişini sonuna kadar görmeye kararlı olduğunu anlar. Çok geçmeden bu durumun seçim kampanyasını alt üst etme riskinin olduğunu fark eder.