L'Envol

Juliette, Fransa’nın kuzeyindeki bir köyde Birinci Dünya Savaşı'ndan sağ kurtulmuş bir asker olan babası Raphael ile birlikte yaşar. Şarkı söylemeye ve müziğe tutkulu olan yalnız genç kız bir gün bir cadıyla karşılaşır. Cadı ona kaderinde büyük şeyler olduğunu ve al yelkenlerin onu köyden alıp götüreceğini söyler. Juliette, kendisine söylenenlere sıkı sıkıya bağlanır ve kehanetin gerçekleşmesini bekler.