Batman efsanesinin bu cesur yeniden yorumu, 16. yüzyıl Mezoamerika'sının canlı ve vahşi kültüründe ortaya çıkıyor. Aztek İmparatorluğu döneminde, genç bir Aztek çocuğu olan Yohualli Coatl, babasının İspanyol fatihler tarafından öldürülmesiyle büyük bir trajedi yaşar. Kral Moctezuma ve başrahibi Yoka'yı yaklaşan tehlike konusunda uyarmak için Yohualli, Tenochtitlán'a kaçar. Orada, akıl hocasıyla birlikte yarasa tanrısı Tzinacan'ın tapınağında eğitim alarak, İspanyol istilasına karşı koymak ve babasının ölümünün intikamını almak için ekipman ve silahlar geliştirir. Yol boyunca, vahşi Jaguar Kadın ve büyüleyici Orman Sarmaşığı gibi önemli figürlerle karşılaşır.
2:13