Braek

McCabe ailesi hafta sonu için evlerinde kısa bir tatile çıkıyor. Vali William McCabe, çok ihtiyaç duyulan dinlenme ve rahatlamayı sabırsızlıkla bekleyen meşgul bir politikacıdır. Mesleki stresini ve buna bağlı hayal kırıklıklarını, yine gizlice içki içen karısı Lauren ve kendini dış dünyadan soyutlayan üvey kızı Erin üzerinden ne kadar pervasızca çıkardığının farkında bile değil. Jesse adında bir adamın arabasının bozulduğunu iddia ederek kapısını çalmasıyla işler daha da ciddi bir hal alır. Lauren onu çekiciyi beklemeye davet ediyor. Jesse kabul eder ve teşekkür olarak herkese birkaç içki ikram eder, ancak içine uyuşturucu madde karıştırır. Üçü tekrar kendilerine geldiğinde kanepede bağlı ve ağızları kapalı oturuyorlar. Görünen o ki, bu Jesse, William'ın son yasama oturumunda aldığı bazı kararlardan hiç de memnun değildir.