Jules au pays d'Asha

1940 yılının soğuk bir kış gününde Jules ve ailesi, kuzey Quebec'teki bir yerleşimci köyünün belediye başkanı olan amcasının yanına taşınır. Nadir görülen deri hastalığı nedeniyle okula gitmesi yasaklanan Jules'un o andan itibaren en büyük arzusu iyileşmektir. Köpeği Spark vahşi ormana kaçtığında Jules'un onu aramaktan başka seçeneği kalmaz. Yolda gizemli genç bir yerli kız olan Asha ile tanışır. Birlikte, doğanın hayat ve sırlarla dolu olarak ortaya çıktığı ormanın diğer tarafına doğru yola çıkarlar.