“Squid Game”in yaratıcısı ve yönetmeni Hwang Dong-hyuk, dizinin olası bir Amerikan uyarlamasında başrolde görmek istediği ismi sonunda açıkladı: Oscar ödüllü oyuncu Leonardo DiCaprio! Yönetmen, Vanity Fair’in YouTube kanalında yayınlanan eğlenceli bir video röportajda bu çarpıcı tercihini dile getirdi. Videoda dizinin oyuncuları Lee Jung-jae, Lee Byung-hun, Kang Ae-sim, Yim Si-wan, Park Sung-hoon ve Jo Yu-ri ile birlikte mini bir bilgi yarışmasına katılan Hwang, “Squid Game Amerika’da yeniden çekildiğinde, başrolde kimi görmek isterim?” sorusunu yöneltti.
Lee Byung-hun “Adam Sandler” diyerek farklı bir yorumda bulunurken, doğru cevabı veren isim Yim Si-wan oldu: Leonardo DiCaprio. “Hakkında birçok söylenti çıktı. Dizide konuk oyuncu olur mu, cameo yapar mı derken çok konuşuldu.” diyen Hwang, bu söylentileri anımsattı. Yim’in “Front Man mi olurdu, oyuncu mu?” sorusuna ise şu yanıtı verdi: “Oyuncu olurdu. Özellikle Gi-hun gibi kaybeden rollerinde çok iyi.”
Hwang, ayrıca yabancı basında dolaşan “Squid Game: America” adında bir spin-off’un Aralık ayında çekimlere başlayacağı ve yönetmen koltuğunda David Fincher’ın ("Se7en", "Fight Club") oturacağı haberlerini de yalanladı. Ancak ardından ekledi: “Eğer resmi bir teklif gelse, ciddi şekilde düşünürdüm.”
2021’de yayınlandığı günden bu yana bir küresel fenomene dönüşen “Squid Game,” Emmy ödülleri dahil olmak üzere pek çok prestijli ödüle layık görülmüş, Netflix’in en çok izlenen yapımlarından biri olmuştu. DiCaprio’nun da daha önce diziyi övdüğü ve bir Netflix etkinliğinde övgüyle bahsettiği biliniyor. Yönetmenin bu son açıklaması, hayranlarda yeniden heyecan yaratırken, söylentileri dolaşan ABD uyarlamasının gerçekleşip gerçekleşmeyeceği merak konusu olmaya devam ediyor.