Dan Levy'nin Schitt’s Creek sonrası ne yapacağı hepimiz için büyük bir meraktı. Rachel Sennott ile güçlerini birleştirerek Netflix için yarattıkları "Big Mistakes", suç dramasının gerilimi ile kara komedinin absürtlüğünü aynı tencerede eritmeye çalışan cesur bir deneme. Ancak bizim için bu 8 bölümlük suç komedisini asıl radara sokan ve üzerine konuşulmayı hak eden detay, şüphesiz Boran Kuzum'un Hollywood sahnesine attığı o iddialı adım.
Dizi, şantaj ve bir dizi saçma hata sonucu kendilerini Rus mafyasının tehlikeli ağında bulan, Dan Levy (eşcinsel bir rahip olan Nicky) ve Taylor Ortega'nın (kız kardeşi öğretmen Morgan) canlandırdığı iki beceriksiz kardeşin etrafında şekilleniyor. Levy ve Sennott ikilisi, suç dünyasının o soğuk ve acımasız yüzünü, işlevsiz bir Amerikan ailesinin bitmek bilmeyen nevrozlarıyla harmanlamış.
Dizi yer yer Fargo'nun o kara mizahına göz kırparken, aile içi dinamiklerde Dan Levy'nin imza tarzını buram buram hissediyorsunuz. Ancak hikayenin ritmi, özellikle orta bölümlerde bazen yalpalayabiliyor; kimi anlarda suç unsuru komediyi, kimi anlarda da komedi gerilimi boğuyor.
Gelelim dizinin en büyük sürprizlerinden birine... Uluslararası projelerde genellikle klişe Ortadoğulu tiplemelerine hapsedilen Türk oyuncuların aksine, Boran Kuzum burada kendi alanını kelimenin tam anlamıyla tırnaklarıyla kazıyarak yaratmış. İşin arka planı perdede gördüğümüzden çok daha etkileyici. Aslında Rus bir tetikçi olarak yazılan bu karakter, Kuzum'un Zoom üzerinden verdiği seçme performansından sonra bir Türk'e, yani "Yusuf"a dönüştürülmüş. Amerika'ya spor ayakkabı tasarımcısı olma hayaliyle gelip, kendini bizim tabirimizle bir milyoncu gibi bir dükkanda Rus mafyasının kirli işlerini halleden, asabi ve fevri bir tetikçi olarak bulan Yusuf...
Kuzum, karakterin o hırçın ama içten içe daha fazlasını arzulayan trajikomik halini muazzam bir sahicilikle ekrana taşıyor. Dizide beklenmedik anlarda Türkçe konuştuğu ve bolca küfrettiği sahneler, Yusuf’un o aidiyetsizliğini ve öfkesini harika bir doğallıkla katmerliyor. Morgan ile olan sahnelerindeki o tekinsiz ama çekici kimya, dizinin dramatik yükünü inanılmaz derecede dengeliyor. Yerli oyuncuların uluslararası platformlardaki bu organik ve güçlü entegrasyonu, sinema yazarları olarak sektörel bazda uzun zamandır ana akımda görmek istediğimiz bir tablo. Kuzum, bu uluslararası kadroda sadece bulunmuyor, adeta sahne çalıyor.
Netflix
Usta oyuncu Laurie Metcalf'in anne rolündeki varlığı her zamanki gibi bir nimet. Reji ise suç komedisinin o kaotik yapısını destekleyen dinamik bir kurguya sahip. İlk bölümlerde Dean Holland'ın yönetmenliğinde kurulan absürt dünya, izleyiciyi hızla içine çekmeyi başarıyor.
Big Mistakes, suç komedisi türüne devrim niteliğinde bir yenilik getirmiyor belki, ama otonomisini kazanmış karakterleri ve zeki diyaloglarıyla kesinlikle sınıfı geçiyor. Eğer Dan Levy'nin mizah anlayışını seviyorsanız ve bizden bir ismin global bir arenada bir karakteri nasıl alıp klişeleri yıkarak bambaşka bir seviyeye çıkardığını görmek istiyorsanız, bu dizi kesinlikle izleme listenize girmeyi hak ediyor.
Hande Kara
