İlk olarak adı Don't Trust The Bitches in Apartment 23 olarak açıklanan ABC'nin ara sezonda yayınlanmaya başlayacağı yeni komedi dizisinin adı, daha sonra Apartment 23 olarak kısaltılmıştı. Bu kısaltmanın sebebi olarak yine kanalın dizisi Good Christian Bitches ile herhangi bir karışıklığa yol açmamak görünüyordu. Gerçi o dizinin adı da daha sonra Good Christian Belles olarak değiştirildi.
Ancak ABC yine geri adım attı ve bu kez dizinin adını sansürleyerek değiştirdi. Don't Trust The B---- in Apartment 23 olarak değiştirilen dizinin adı telaffuzda elbette problem çıkacaktır. ($#*! My Dad Says'i hatırlayın.)
Don't Trust The B---- in Apartment 23'nin hikayesi ise şöyle; New York'a yeni gelen ve büyük hayalleri olan June, bu şehirdeki ilk haftasından sonra kendini hayatının en büyük kabusu içinde bulur. Chloe ile tanışan June onunla ev arkadaşı olur. June, Chloe ve çevresindekilerin yardımıyla bu şehirle başa çıkmayı düşe kalka öğrenecektir.
"Don't Trust The B---- in Apartment 23" ara sezonda yayında olacak.
