Bollywood başarısız olduğu türlerde bile yılmadan eser vermeye devam ediyor. Variety'nin haberine göre iki Hintli yönetmen Shakespeare uyarlamaları için kolları sıvadı.
Vishal Bharadwaj, Othello'yu Omkara adı altında sinemalara taşımaya hazırlanıyor. Ünlü Bollywood yönetmeni başrollerini Saif Ali Khan, Kareena Kapoor ve Ajay Devgan'ın paylaştığı filminin çekimlerine başladı bile.
Başka bir yönetmen Onir ise kendi Hamlet'inin senaryosunu yazmış ve filminin oyuncu kadrosu için seçimlere başlamış.
Bollywood'un klasik yapımları düşünüldüğünde; Shakespeare uyarlamalarının gişede ne yapabileceğini henüz kimse kestiremiyor. Ancak 2003'te vizyona giren ve eleştirmenlerin Macbeth'le Baba serisinin kucaklaşması diye adlandırdığı Maqbool yapımcılarına büyük hayal kırıklığı yarattığı hala unutulmadı.