Belgesel sinemayı teşvik etmek üzere, 9. Uluslararası TRT Belgesel Günleri geliyor. 9. Uluslararası TRT Belgesel Ödülleri etkinlikleri 11-15 Mayıs 2017 tarihleri arasında İstanbul’da gerçekleştiriliyor.
TRT Belgesel Günleri'nde bu yıl 7 ayrı salonda, 11-12-13-14 Mayıs tarihlerinde gösterilecek belgeseller ücretsiz olarak izlenebiliyor. Bu yıl, 78 ülkeden toplam 677 film başvurusu ile bir rekora imza atıldı. Etkinliklerin ev sahipliğini; TRT İstanbul Harbiye Radyo Evi, Notre Dame de Sion Fransız Lisesi, Fransız Kültür Merkezi, Grandpera Emek Cinemo Salonları(2 salon), Akbank Sanat ve İtalyan Kültür Merkezi oluyor.
Bakalım bugünün programında neler var?
TRT İSTANBUL RADYOSU / HARBİYE
TRT Özel Gösterim / Ulusal Öğrenci Filmleri Kategorisi / Ulusal Profesyonel Kategori / Uluslararası Kategori
11.00 DERİNDEKİ GÖZLER
Yönetmen: Handan ERDOĞAN
44’, Türkiye – TRT / Türkçe / İngilizce Altyazılı
11.45 Yönetmenle Söyleşi ve Ara
12.05 HUDUT
Yönetmen: Batuhan KURT
32’, Arapça, Türkçe / Türkçe - İngilizce Altyazılı Öğrenci Filmleri Kategorisi
12.35 Yönetmenle Söyleşi ve Ara
12.55 KAMYON
Yönetmen: Burak TÜRTEN 21’, Türkçe / İngilizce Altyazılı Ulusal Profesyonel
13.15 Yönetmenle Söyleşi ve Ara
14.00 PANEL: KÜLTÜR VE BELGESEL
(İSTANBUL AYDIN ÜNİVERSİTESİ - TRT İŞBİRLİĞİYLE)
Moderatör
Prof. Dr. Cem Kaan UZUNÖZ - İstanbul Aydın Üniversitesi
Konuşmacılar
Yard. Doç. Dr. Hale TORUN - İstanbul Aydın Üniversitesi İsmet YAZICI – Yapımcı / TRT
Mehmet GÜLERYÜZ – SETEM Başkanı Yasin Cemal GALATA – TRT World Yapımcısı
(İngilizce - Türkçe simultane çeviri yapılacaktır.)
16.30 HAYATA MERHABA
Yönetmen: Claudio CAPANNA
75’, Belçika / Fransızca / Türkçe - İngilizce Altyazılı Uluslararası Kategori
17.45 Yönetmenle Söyleşi ve Ara
18.10 ŞENGAL, NEREDESİN?
Yönetmen: Angelos RALLIS
90’, Yunanistan, Belçika / Kürtçe / Türkçe - İngilizce Altyazılı Uluslararası Kategori
19.40 Yönetmenle Söyleşi ve Ara
20.05 YAĞMUR İÇİN ŞÜKÜRLER OLSUN
Yönetmen: Julia DAHR
88’, İngiltere, Norveç / İngilizce / Türkçe Altyazılı Uluslararası Kategori
21.35 Yönetmenle Söyleşi
22.00 Gösterim Sonu
-
NOTRE DAME DE SION FRANSIZ LİSESİ
GÖSTERİ SALONU / HARBİYE
Ulusal Profesyonel Kategori / Uluslararası Kategori
11.00 AĞAÇERİLER-TAHTACI TÜRKMENLERİ
Yönetmen: Elif ERTÜRK
20’, Türkçe / İngilizce Altyazılı Ulusal Profesyonel
11.20 Yönetmenle Söyleşi ve Ara
11.40 RÜYADA UYANMAK
Yönetmen: Münir Alper DOĞAN 68’, Türkçe / İngilizce Altyazılı Ulusal Profesyonel
12.45 Yönetmenle Söyleşi ve Ara
13.05 HAYKIR SARAYBOSNA
Yönetmen: Tarik HODZIC
97’, Bosna Hersek / Boşnakça, İngilizce / Türkçe - İngilizce Altyazılı Uluslararası Kategori
14.40 Yönetmenle Söyleşi ve Ara
15.00 İFŞAATÇI
Yönetmen: Sonia KENNEBECK
92’, ABD, Almanya / İngilizce / Türkçe Altyazılı Uluslararası Kategori
16.30 Yönetmenle Söyleşi ve Ara
16.50 KOMÜNYON
Yönetmen: Anna ZAMECKA
72’, Polonya / Lehçe / Türkçe - İngilizce Altyazılı Uluslararası Kategori
18.00 Yönetmenle Söyleşi ve Ara
18.20 SURİYE’DE DOĞDULAR
Yönetmen: Hernan ZIN
84’, Danimarka, İspanya / İngilizce, Almanca, Arapça, Fransızca, Kürtçe / Türkçe - İngilizce Altyazılı
Uluslararası Kategori
19.45 Yönetmenle Söyleşi ve Ara
20.05 ÇİN’İN VAN GOGH’LARI
Yönetmen: Haibo YU & Kiki Tianqi YU
84’, Çin, Hollanda / Çince, İngilizce / Türkçe - İngilizce Altyazılı Uluslararası Kategori
21.30 Yönetmenle Söyleşi
21.50 Gösterim Sonu
-
FRANSIZ KÜLTÜR MERKEZİ / BEYOĞLU
Panorama: Göç ve Ayrımcılık / Özel Seçki /
Ulusal Profesyonel Kategori / Uluslararası Kategori
ÖNEMLİ NOT: Fransız Kültür Merkezi gösterimlerinde yer alanfilmlere gösterim saatinden en az iki saat önce rezervasyon yaptırmak, salonun güvenlik kuralları gereğince zorunludur. Rezervasyon için: https://www.inscription-facile.com/form/V1LD9yoauKq58tnkbwyw (Rezervasyon linkine Fransız Kültür Merkezi web sayfasından ve www.trtbelgesel.com adresinden ulaşılabilir.)
11.00 GÜNEŞİ BEKLERKEN
Yönetmen: Kaspar Astrup SCHRODER
90’, Danimarka / Mandarin / Türkçe - İngilizce Altyazılı Uluslararası Kategori
12.30 Yönetmenle Söyleşi ve Ara
12.50 GARDA ÖLÜM
Yönetmen: Tali SHEMESH & Asaf SUDRY
52’, İsrail / İbranice, Tigrinya dili / Türkçe - İngilizce Altyazılı Panorama
13.40 Yönetmenle Söyleşi ve Ara
14.00 SINIR TANIMAYAN ARILAR
Yönetmen: Coşkun ARAL
30’, Türkçe, Ermenice / Türkçe - İngilizce Altyazılı Ulusal Profesyonel
14.30 Yönetmenle Söyleşi ve Ara
14.50 BABA ALAEV’İN MUHTEŞEM KRALLIĞI
Yönetmen: Noam PINCHAS & Tal BARDA
74’, İsrail, Fransa / İbranice, Rusça, Tacik dili / Türkçe – İngilizce Altyazılı Özel Seçki
16.05 Yönetmenle Söyleşi ve Ara
16.25 PARAVAN DÜNYA
Yönetmen: Johan GRIMONPREZ
90’, ABD, Danimarka / İngilizce / Türkçe Altyazılı Özel Seçki
17.55 Yönetmenle Söyleşi
18.15 Gösterim Sonu
-
GRAND PERA EMEK CİNEMO 7. SALON
TRT Özel Gösterim / Panorama: Göç ve Ayrımcılık / Uluslararası Kategori
11.00 KAZ OTARAN
Yönetmen: Nurhan ÖZSOY TAŞDEMİR
43’, Türkiye – TRT / Türkçe / İngilizce Altyazılı
11.45 Yönetmenle Söyleşi ve Ara
12.10 ANGRY BIRD’LE ŞARKI SÖYLEMEK
Yönetmen: Hyewon JEE
88’, Güney Kore / İngilizce, Hintçe, Korece, Marathi / Türkçe - İngilizce Altyazılı
Uluslararası Kategori
13.40 Yönetmenle Söyleşi ve Ara
14.05 NORMAL OTİSTİK FİLM
Yönetmen: Miroslav JANEK
87’, Çek Cumhuriyeti / Çekçe / Türkçe - İngilizce Altyazılı Uluslararası Kategori
15.30 Yönetmenle Söyleşi ve Ara
15.55 TANRI NEREDE OLDUĞUMU BİLİR
Yönetmen: Jedd & Todd WIDER 97’, ABD / İngilizce / Türkçe Altyazılı Uluslararası Kategori
17.30 Yönetmenle Söyleşi ve Ara
17.55 DENİZDEKİ ATEŞ
Yönetmen: Gianfranco ROSI
108’, İtalya, Fransa / İtalyanca / Türkçe - İngilizce Altyazılı Panorama
19.45 Gösterim Sonu
-
GRAND PERA EMEK CİNEMO 8. SALON
TRT Özel Gösterim / Ulusal Profesyonel / Özel Seçki
11.00 ARI ORKİDELERİ
Yönetmen: Nejdet BOZKURT
52’, Türkiye – TRT / Türkçe / İngilizce Altyazılı
11.50 Yönetmenle Söyleşi ve Ara
12.15 GENÇ PEHLİVANLAR
Yönetmen: Mete GÜMÜRHAN 90’, Türkçe / İngilizce Altyazılı Ulusal Profesyonel
13.45 Yönetmenle Söyleşi ve Ara
14.10 CALLSHOP İSTANBUL
Yönetmen: Sami MERMER & Hind BENCHEKROUN 86’, Afrika Dilleri, Arapça / Türkçe - İngilizce Altyazılı Ulusal Profesyonel
15.40 Yönetmenle Söyleşi ve Ara
16.05 LA CHANA
Yönetmen: Lucija STOJEVIC
83’, İspanya, İzlanda / İspanyolca / Türkçe – İngilizce Altyazılı Özel Seçki
17.30 Yönetmenle Söyleşi ve Ara
17.50 EŞYANIN TABİATI
Yönetmen: Laura VIEZZOLI
68’, İtalya / İtalyanca / Türkçe – İngilizce Altyazılı Özel Seçki
19.00 Yönetmenle Söyleşi ve Gösterim Sonu