Ce que le jour doit à la nuit

Younes, Oran'da amcasının himayesine verildiğinde dokuz yaşındadır. Bu yeni evde Younes, adını Jonas olarak değiştirir ve burada kendi yaşındaki diğer yerel çocuklarla birlikte büyür. Jonas’ın hayatında her şey yolunda giderken, o zamana kadar ayrılmaz dört arkadaşın aşık olacağı güzel bir genç kadın olan Emilie'nin hayatına girmesi her şeyi değiştirir.