Senaryo
Orijinal fikir
Yasmina Khadra
Adaptasyon
Daniel Saint-Hamont
Senarist
Daniel Saint-Hamont
Senarist
Alexandre Arcady
Adaptasyon
Alexandre Arcady
Senarist
Blandine Stintzy
Yapım
Alexandre Arcady
Yapımcı
Christophe Louis
Ortak yapımcı
Catherine Grandjean
Uygulayıcı Yapımcı
Inigo Lezzi
Uygulayıcı Yapımcı
Teknik Ekip
Pauline Hans
Özel efektler
Annabel Acquaviva
Boom operatörü
Nathalie Chesnais
Kostüm süpervizörü
Stéphane Bidault
Animasyon ve görsel efekt süpervizörü
Didier Lozahic
Ses tasarımcısı
Alexandra Dupont
2. yönetmen yardımcısı
Eric Perron
Kostüm şefi
Stella Bertiglia
Kuaför
Attila Egry
Yapım amiri
Romain Richard
Yapım yardımcısı
Nicolas Chavigny
Ressam
Manu De Sousa
Genel yayın yönetmeni
Julie Perron
Görsel efekt koordinatörü
Clément Sentilhes
Yapım amiri
Maxime Alexandre
2. birim yönetmeni
Renaud Lefevre
Making-of yönetmeni
Matthieu Dallaporta
Sound mix
Gilles Henry
Görüntü yönetmeni
Nicolas Bouvet
Ses montajcısı
Pascal Meynier
1. yönetmen yardımcısı
Pierre-Jacques Benichou
Cast direktörü
Tony Egry
Sanat yönetmeni
Emmanuel Maintigneux
Set dekoratörü
Amaury de Nexon
Ses tasarımcısı
Tony Egry
Set dekoratörü
Paul Moriaux
Animasyon ve görsel efekt süpervizörü
Dağıtım
Myriam Bruguière
Basın sorumlusu
Olivier Guigues
Basın sorumlusu
Thomas Percy
Basın sorumlusu
Wendy Chemla
Basın sorumlusu
Firmalar
BCG Presse
PrAgency
New Light Films
CoProduction
Alexandre Films
Production
France 2 Cinéma
CoProduction
Goodfellas
CoProduction
Orange Studio
CoProduction
Les Films du Jasmin
CoProduction
uFilm
CoProduction
Be Films
CoProduction