2011’in Ağustos ayında Madrid kaos içindedir. Boğucu sıcağın yanı sıra başkent sokakları Papa XVI. Benedict'i görmeye gelen milyonlarca hacı tarafından işgal edilir. Bu kaosun ortasına biri yaşlı kadınları öldürmektedir. Velarde ve Alfaro vakayı araştırmakla görevlendirilir. Seri katili yakalamak için gizli bir soruşturma başlatan iki polis memuru, zamana karşı yarışmaya başar. Bu süreç Velarde ve Alfaro’nun korkunç bir gerçeği fark etmelerini sağlar. Belki de iki adam da peşine düştükleri suçludan pek farklı değildir.