The Pitt: Sezon 2

4 Temmuz sabahı saat 07.00’de başlayan vardiyada Dr. Robby, yaklaşan üç aylık izni öncesinde yerine geçecek doktor olan, Gazi İşleri Hastanesi’nden gelen Dr. Baran Al-Hashimi ile tanışır. Doğrudan ve kuralcı yaklaşımıyla dikkat çeken Al-Hashimi, Robby’nin hasta yönetimindeki deneyim ve sezgiye dayalı yöntemlerinden farklı bir çalışma tarzı ortaya koyar. Bu sırada Pittsburgh Travma Tıp Merkezi’nin acil servisinde yeni vardiya başlarken ekibin tanıdığı bir yüz de hastaneye geri döner.

Saat 08.00’de Dr. Al-Hashimi, acil servisin teknolojik altyapısını yapay zekâ ve yeni uygulamalarla dönüştürmeye çalışırken, Robby ile tıbbın teknoloji ve deneyim üzerinden nasıl yürütülmesi gerektiği konusunda fikir ayrılığı yaşar. Mel King ise yaklaşan malpraktis davasındaki ifadesinin baskısıyla dikkatini toparlamakta zorlanır ve tedavi ettiği bir hastanın aniden kaçması üzerine düşerek yaralanır; sonrasında Langdon, kendi bağımlılık geçmişinden söz ederek ona destek olur. Bu sırada Whitaker, hayatını kaybeden Evelyn Bostick’in eşine ölüm haberini vermek zorunda kalırken, Alzheimer hastası olan Evelyn kısa süre sonra bu konuşmayı unutur. Acil serviste birbirinden zorlu vakalar devam ederken Javadi de kendisiyle aynı programa girmek isteyen Ogilvie’yi rakip olarak görmeye başlar.

Motosiklet ve otomobil kazasının ardından Mark ve Nancy Yee acil servise getirilir; Mark başlangıçta felç geçirmiş gibi görünürken, yapılan tetkikler durumunun nadir görülen hipokalemik periyodik paraliziden kaynaklandığını ortaya çıkarır. Nancy ise ilk başta yaralanmadığını düşünse de kısa süre sonra iç kanama geçirdiği anlaşılır ve acil ameliyata alınır; Mark da aralarındaki tartışmadan pişman olarak Nancy’ye bir video mesajı bırakır. Bu sırada Dr. Robby, Tree of Life Sinagogu saldırısından sağ kurtulan Yana Kovalenko’nun havai fişeklerden ürkerek bacağında ciddi bir yanık oluşması üzerine onunla ilgilenir ve Yana’nın yaşadığı travmayı öğrenir. Yana’nın hikâyesi, Pittsburgh’daki 2018 saldırısının hâlâ insanlar üzerindeki etkisini ve saldırının ardından farklı toplulukların gösterdiği dayanışmayı da gündeme getirir.

Yakındaki Westbridge Hastanesi’nin beklenmedik şekilde kapanmasıyla Pittsburgh Travma Tıp Merkezi’nin acil servisi yılın en yoğun günlerinden birinde çok daha fazla hasta kabul etmek zorunda kalır. Robby ve ekip, aralarında tehlikeli bir parkur kazasında yaralanan hastanın ve nadir görülen bir kalp krizi vakasının da bulunduğu zorlu vakalarla ilgilenirken yoğunluk giderek artar. Bu sırada Langdon, Javadi’nin sosyal medyada giderek büyüyen takipçi kitlesini fark eder ve aralarındaki dinamik yeniden gündeme gelir. Dr. Collins’in ise hastaneden ayrılarak Portland’a taşındığı ve yeni bir hayata başladığı kesinleşirken, Whitaker’ın kurduğu yeni arkadaşlıklar da bölümün karakter ilişkilerine yön verir.

Saat 11.00’de acil servise hasta akışı sürerken yerel bir hapishaneden saldırıya uğramış bir mahkûm getirilir ve tedavisi sırasında gardiyanların müdahalesi ekibi zorlar. Ogilvie, acil serviste çalışmanın tehlikeleriyle ilk kez ciddi biçimde karşılaşırken Santos, yoğun evrak yükü altında zorlanır; Joy Kwon ise tedavi masrafları nedeniyle hastanede kalmak istemeyen bir hastanın ailesine çözüm bulmaya yardımcı olur. Bu sırada Robby, hızla kötüleşen Debbie’nin bacağındaki enfeksiyonu durdurmaya çalışırken Langdon’la arasındaki gerginliğe rağmen, kendisine yakın olan Louie’nin durumunun ağırlaşması üzerine onun hayatını kurtarmak için yeniden birlikte çalışır. Bölüm, Robby ve Langdon’ın Louie’yi hayatta tutmak için verdiği kritik mücadeleyle sona erer.

Saat 12.00’de ekip, uzun süredir acil servise gelen ve sevilen hastalardan Louie’yi karaciğer yetmezliğine bağlı akciğer kanaması nedeniyle kaybeder; Robby ve Langdon’ın tüm müdahalelerine rağmen Louie kurtarılamaz. Bu kayıp özellikle hemşireleri derinden etkiler ve bölüm, Dana, Perlah, Princess, Donnie, Jesse, Kim ve Emma’nın hastaların bakımındaki görünmeyen ama hayati rollerine odaklanır. Aynı sırada Al-Hashimi, hapishaneden getirilen ve ciddi malnütrisyon belirtileri gösteren Gus’ın hastanede tutulup daha kapsamlı tedavi edilmesini savunurken, Robby yatak kapasitesinin yetersizliği nedeniyle buna karşı çıkar. Bölüm boyunca Louie’nin ölümü ekibin üzerinde ağır bir etki bırakırken, hemşireler bir yandan yaslarını yaşayıp diğer yandan acil servisin yoğunluğunu sürdürmek zorunda kalır.

Saat 13.00’te acil serviste yoğunluk sürerken Dana, cinsel saldırıya uğramış bir kadın hastanın bakımını üstlenir ve onun ihtiyaçlarını gözeterek hassas bir süreç yürütmeye çalışır. Abbott, sahada yaralanan bir polis memuruna müdahale ederken Mohan, sigortası olmayan hastasının gerekli tedaviyi alabilmesi ve hastanede tutulabilmesi için mücadele eder. Hastanedeki sistemik sorunlar ve siber saldırı tehdidi ekibin işleyişini daha da zorlaştırırken, vardiyanın baskısı çalışanların üzerindeki yükü artırır. Bu sırada gece vardiyasından tanıdık bir doktorun geri dönmesi, ekip içinde yeni gerilimlerin ortaya çıkmasına neden olur.

Yakındaki hastanelerin siber saldırıya uğramasının ardından Pittsburgh Travma Tıp Merkezi de olası saldırıya karşı tüm bilgisayar sistemlerini ve iletişim altyapısını kapatmak zorunda kalır; ekip, hasta kayıtlarından triyaja kadar birçok işlemi kâğıt ve eski yöntemlerle yürütmeye başlar. Bu sırada yoğunluk sürerken çeşitli acil vakalarla ilgilenen ekip, teknolojinin yokluğunun yarattığı karmaşaya uyum sağlamaya çalışır. Robby ise gün boyunca yaşadığı olayların ardından bir yandan hastalarını yönetirken diğer yandan geçmiş travmalarıyla bağlantılı bir hastayla kurduğu iletişim üzerinden kendi duygusal durumuyla yüzleşmeye başlar. Siber saldırı tehdidi ve sistemlerin tamamen devre dışı kalması, vardiyanın geri kalanında hastanenin işleyişini daha da zorlaştırır.

Saat 15.00’te siber saldırı nedeniyle hâlâ analog sistemle çalışan acil serviste ekip, hem teknolojik kısıtlamalarla hem de artan hasta yüküyle mücadele eder. Robby ve Santos, havai fişek patlaması sonucu iki parmağını kaybeden 12 yaşındaki Jude’un tedavisini üstlenirken, yaralanmanın ardındaki ailevi ve sosyal sorunlar da ortaya çıkar. Al-Hashimi, Mohan ve King ise ani görme kaybı yaşayan bir kadının nedenini araştırırken, Dana kayıp hasta vakasının ardından eski dostu ve emekli hastane görevlisi Monica Peters’ı yardım için yeniden acil servise çağırır. Roxie’nin ailesiyle ilgili gelişmeler de devam ederken, Mel kendi kişisel sorunlarıyla uğraşmak zorunda kalır.

Yakındaki bir su parkında meydana gelen kazanın ardından durumu kritik olan çok sayıda hasta Pittsburgh Travma Tıp Merkezi’ne getirilir ve acil servis yeniden büyük bir yoğunluğun içine girer. Ekip, özellikle ağır yaralanan çocuk hastaların hayatta kalması için zamana karşı mücadele ederken Al-Hashimi de kritik bir vakada acil müdahalede bulunur. Bu sırada Mel, malpraktis davasının ardından kız kardeşi Becca’nın sağlık sorunlarıyla da uğraşmak zorunda kalır. Al-Hashimi ise Robby’nin Mohan’a karşı tutumunu eleştirerek onunla yüzleşir; Robby daha sonra Mohan’dan özür diler ancak hastalara odaklanmaları gerektiğini vurgular.

Hastaneye göçmenlik ajanlarının gelmesiyle acil servisteki gerilim hızla yükselir; ajanların gözaltındaki hasta Pranita’nın tedavisini mümkün olduğunca çabuk tamamlamaya çalışması, personel ve hastalar arasında huzursuzluğa yol açar. Pranita’nın yaralı kolundan çekilmesine hemşire Jesse tepki gösterince ajanla tartışır ve müdahale etmeye çalışırken yere yatırılıp kelepçelenerek gözaltına alınır. Bu sırada Langdon ve Santos arasındaki gerilim de devam ederken, Robby ikisi arasındaki çatışmayı yönetmeye çalışır. Hastanede yaşanan tüm bu gelişmeler, zaten yoğun olan vardiyanın hem çalışanlar hem de hastalar açısından giderek daha zor bir hâle gelmesine neden olur.

Saat 18.00’de acil serviste günün baskısı iyice ağırlaşırken Dana, stajyeri Emma’yı saldırgan bir hastadan korumak için müdahale eder ve kullandığı yöntem nedeniyle Robby ile karşı karşıya gelir. Emma’nın gün içinde ikinci kez saldırıya uğraması ve Jesse’nin ICE tarafından gözaltına alınması, Dana’nın üzerindeki baskıyı daha da artırırken Robby de yaklaşan izni ve hastaneden ayrılma düşüncesiyle kendi içinde mücadele eder. Dana, Robby’nin giderek dengesizleşen davranışları konusunda endişelerini açıkça dile getirirken ikili arasındaki tartışma, yalnızca çalışma yöntemlerinden değil, Robby’nin kendisine ve çevresine karşı tutumundan da kaynaklanan daha derin bir çatışmaya dönüşür. Bu sırada acil servis yeni hastalarla dolmaya devam eder ve ekip, hem fiziksel hem de duygusal olarak vardiyanın en zorlu saatlerinden biriyle karşı karşıya kalır.

Gece vardiyasının başlamasıyla birlikte acil servisteki yoğunluk devam ederken, Mohan’ın daha önce kendi isteğiyle hastaneye yatırdığı hasta yeniden acile getirilir. ICE ajanlarının hastaneye düzenlediği baskın ve Jesse’nin gözaltına alınması ekibin üzerinde büyük bir şok yaratırken, Abbott yaşananlara sert tepki gösterir. Langdon ise hastanedeki geleceğini ve ekip içindeki konumunu sorgulamaya başlarken Robby ile Dana arasındaki gerilim giderek tırmanır. Gün boyunca McKay ve Mohan’ı herkesin önünde zor durumda bırakan Robby’nin tutumu, ekip içindeki çatışmaları daha da derinleştirir.

Saat 20.00’de Robby’nin ambulans alanındaki motosikleti hasar görür ve Duke’la yaptığı açık konuşma sırasında yaklaşan izni ve hastaneden uzaklaşma planının ardındaki gerçek duygularını paylaşır. Bu sırada ciddi bir omurilik yaralanması geçiren hastanın felç olmasını önlemek için Langdon, daha önce yalnızca bir kez gördüğü son derece riskli bir servikal redüksiyon işlemini gerçekleştirmek zorunda kalır; Robby’nin desteğiyle operasyon başarılı olur ve Langdon’ın özgüveni yeniden güçlenir. Bölümün sonunda Al-Hashimi, çocukluğundan beri nöbet geçiren 40 yaşındaki bir hastanın durumu hakkında Robby’den ikinci görüş ister; dosyayı inceleyen Robby, söz konusu hastanın aslında Al-Hashimi’nin kendisi olduğunu fark eder.

Al-Hashimi, çocukluğunda geçirdiği viral menenjitin ardından yeniden nöbetler yaşamaya başladığını Robby’ye açıklar ve bu durum, Robby’yi hem mesleki hem de etik açıdan zor bir karar vermeye iter. Acil serviste Judith Lastrade’ın ağır preeklampsi ve HELLP sendromu nedeniyle nöbet geçirmesi üzerine ekip, onun isteğinin aksine acil sezaryen gerçekleştirmek zorunda kalır ve hem Judith’i hem de bebeğini kurtarır. Vardiyasının sonunda Robby, yaklaşan izni ve yaşadığı tükenmişlik konusunda Abbott ve Langdon’la yüzleşirken, yıllardır taşıdığı travmaların kendisini ne kadar yıprattığını kabul eder. Ardından terk edilmiş Baby Jane Doe’nun yanına giderek onunla duygusal bir bağ kurar ve kendi çocuklukta yaşadığı terk edilme deneyimini hatırlayarak bebeği sakinleştirir. Sezon, Robby’nin hastaneden ayrılmaya hazırlanması ve ekip üyelerinin 4 Temmuz havai fişeklerini izlemesiyle sona ererken, jenerik sonrası sahnede Mel ve Santos bir karaoke barda birlikte şarkı söyler.