The Mentalist: Sezon 3

CBI ekibi, eyalet meclisi lobicisi ve avukat Harvey Dublin’in kaçırıldığı izlenimi verilen olayda, şoförü Peter Russo’nun öldürülmesini araştırır. Patrick Jane, Red John’un Kristina Frye’ı kaçırmasının ardından yaşadığı sarsıntı nedeniyle soruşturmadan uzak durmak istese de Lisbon’un ikna etmesiyle davaya dahil olur ve Dublin’in aslında kaçırılmadığını, öldürüldüğünü kısa sürede fark eder. Fidye talebi ve Dublin’in siyasi bağlantıları üzerinden ilerleyen Jane, yeni CBI direktörü Gale Bertram’ın da Dublin’le bağlantılı olduğunu keşfeder ve kurduğu oyunlarla gerçeği ortaya çıkarır. Sonunda Dublin’in şoförü Russo’nun üvey babası Keith Farrow tarafından öldürüldüğü, Dublin’in ise bu cinayetin üzerini örtmek için olayın içine çekildiği anlaşılır. Davanın ardından Lisbon, Jane’in Red John yüzünden kendisini herkesten soyutlamasının aslında Red John’un kazanmasına izin vermek olduğunu söyler ve Jane’in CBI’daki geleceği konusunda yaşadığı iç çatışma daha da belirginleşir.

Patrick Jane’in kayınbiraderi Danny Ruskin, bir yatırım dolandırıcılığına karıştığı sırada müşterilerinden biri olan emlak zengini Landon Wale’in öldürülmesiyle cinayet soruşturmasının merkezine girer. Jane, olay yerine gittiğinde cinayet silahıyla yakalanınca kısa süreliğine şüpheli durumuna düşer; ancak Danny’nin yardım çağrısı üzerine oraya gittiğini açıklar ve Lisbon’un desteğiyle serbest bırakılır. Soruşturma ilerledikçe Landon’ın Danny’nin sahte yatırım şirketi aracılığıyla dolandırılmaya çalışıldığı ve evindeki değerli bir heykelin kaybolduğu ortaya çıkar. Jane, Danny’yi korumaya çalışırken kendi geçmişiyle ve kız kardeşi Angela’nın ölümünün ardından Danny’nin ona duyduğu öfkeyle de yüzleşir; sonunda Landon’ı öldüren kişinin, kocasının kendisini aldattığını ve değerli heykeli metresine vereceğini düşünen Concetta Wale olduğu ortaya çıkar.

CBI ekibi, Sacramento Nehri’nde boğularak öldürülmüş hâlde bulunan Celia Jovanovich’in cinayetini araştırırken, olayın Brett Stiles’ın liderliğindeki Visualize tarikatına uzandığını keşfeder. Celia’nın tarikat içinde güvenlik görevlisi olarak çalıştığı ve bir tarikat üyesiyle gizli bir ilişki yaşadığı ortaya çıkarken Jane, cinayetin arkasındaki kişiyi bulmak için Visualize’ın sakladığı itiraf kayıtlarını ele geçirmeye çalışır. Jane’in kurduğu tuzak sonucunda tarikatın avukatı Julius Coles’un Celia’yı öldürdüğü ortaya çıkar; ancak Celia’nın nişanlısı David Herren, Coles’u CBI binasının önünde vurarak öldürür. Bu sırada Jane, Red John’un Kristina Frye’ı kaçırdığını ve hâlâ hayatta olabileceğini gösteren bir iz elde eder; Brett Stiles da Red John’un Jane için bir şey planladığını söyleyerek ona bir adres verir. Jane ve ekip adrese ulaştıklarında Kristina’yı hayatta ancak tamamen tepkisiz bir hâlde bulur; Jane onu konuşturmak için geçmişteki yöntemlerini dener, ancak Kristina kendisini ölmüş sanmakta ve Red John’u hatırlamamaktadır.

CBI ekibi, tecavüz ve cinayet suçlamasıyla dokuz yıl hapis yatan Henry Dahl’ın yeni DNA kanıtlarıyla serbest bırakılmasından yalnızca iki gün sonra bir otel odasında öldürülmesini araştırır. Jane başlangıçta Dahl’a karşı pek sempati duymazken, soruşturma onu Dahl’ın yıllar önce öldürdüğü düşünülen Jenny Winter’ın eşi Max Winter’a götürür. Max’in Dahl’ın hapisten çıkmasını sağlayan DNA kanıtlarını aslında kendisinin değiştirdiği ve yıllardır intikam almak için plan yaptığı ortaya çıkar; ancak Max, otele gittiğinde Dahl’ı zaten ölü bulduğunu ve yalnızca yüzüne ateş ettiğini söyler. Jane, Max’in oğlu Jackson’ın cinayetle bağlantısını ortaya çıkaran bir tuzak kurar ve sonunda Dahl’ın asıl ölümüne neden olan kişinin Sean Meyers olduğunu belirler; Sean, Dahl’ın karısı Betsy’yi tehdit etmesi üzerine onu öldürmüştür. Max’in intikamını gerçekleştirmiş olması ise Jane’in kendi Red John takıntısıyla yüzleşmesine neden olur; bölümün sonunda Max, Jane’e bir tabanca hediye eder.

CBI ekibi, sokak arasında dövülerek öldürülmüş hâlde bulunan eski jokey Bill Sutton’ın cinayetini araştırırken at yarışlarının rekabetçi ve hilelerle dolu dünyasına girer. Bill’in eski rakibi Ellis Barnes, rakip ahır sahibi Frank Lockhart ve Bill’in çalıştığı ahırın sahibi Cobb Holwell başta olmak üzere birçok kişi şüpheli hâle gelir. Jane, Bill’in Holwell’in yarış atlarını gizlice değiştirerek bahis oranlarını manipüle ettiğini öğrendiğini ve bu plana katılmayı reddettiği için öldürüldüğünü fark eder. Yarış günü Jane, Holwell’i kendi planını bildiğine inandırarak onu paniğe sürükler ve kurduğu tuzak sonucunda cinayet silahı ele geçirilir; Holwell suçunu itiraf eder. Jane’in atlar konusunda aslında sandığı kadar bilgili olmadığı ve yarıştaki büyük bahsinin de katili kandırmak için hazırlanmış bir oyun olduğu ortaya çıkar.

CBI ekibi, federal yargıç Pauline Fitzwilliam’ın sıkı güvenlik önlemleriyle korunan yerleşkesinde, kızı Abby’nin erkek arkadaşı Austin Marr’ın bıçaklanarak öldürülmesi ve Abby’nin ortadan kaybolması üzerine soruşturma başlatır. Pauline, ailesini daha önce tehdit eden beyaz üstünlükçü Raymond Tubbs’tan şüphelense de Jane, güvenlikli yerleşkeden kimsenin fark edilmeden çıkamayacağını düşünerek Abby’nin hâlâ arazide olduğuna inanır. Abby’nin uyuşturucu bağımlılığının yeniden başladığını ve olaydan önce Austin’le tartıştığını ortaya çıkaran Jane, cesedin yerleşkede saklandığını düşünerek çeşitli oyunlarla gerçeğe ulaşmaya çalışır. Sonunda Jane ve Lisbon, aile doktoru Dr. Ed Saban’ın Abby’nin cesedini büyükannesinin tabutuna saklamaya çalıştığını görerek onu suçüstü yakalar; Saban’ın Abby’nin aşırı doz almasının ardından cesedini gizlediği ve Austin’in olayı polise bildirmek istemesi üzerine onu öldürüp suçu Abby’nin üzerine attığı ortaya çıkar.

CBI ekibi, ölüm tehdidi alan Rus iş adamı Yuri Bajoran’ı korumaya çalışırken şirket binasında meydana gelen patlamada Yuri ve güvenlik şefi Garth Drucker’ın öldürülmesiyle sonuçlanan olayı araştırır. Şüpheler, Yuri’nin şirketini satın almak üzere olan ve Lisbon’a yeniden ilgi göstermeye başlayan milyarder Walter Mashburn başta olmak üzere, Yuri’nin rakiplerine ve eski iş bağlantılarına yönelir. Jane, Yuri’nin ölümünü sahte bir cinayet ve kaçış planının parçası olarak kurguladığını fark eder; Yuri, Mashburn’ü ortadan kaldırıp karısıyla birlikte kaçmak istemiştir. Jane’in kurduğu tuzak sonucunda Yuri’nin hayatta olduğu ve tüm planı güvenlik şefi Drucker’ın yardımıyla hazırladığı ortaya çıkar. Olayın ardından Lisbon ile Mashburn arasındaki yakınlaşma da dikkat çeker ve ikili birlikte geçirdikleri gecenin ardından yollarını ayırır.

Patrick Jane, bir meyve tezgâhında alışveriş yaparken silahlı bir adam tarafından kaçırılır ve CBI ekibi, onu bulmak için Jane’in geçmişteki davalarını yeniden incelemeye başlar. Jane’i kaçıran adamın yaralanmasının ardından ortaya çıkan genç kadın Rachel Bowman’ın, Jane’in yıllar önce hapse gönderilmesine neden olduğu sigorta dolandırıcısı Don Bowman’ın kızı olduğu anlaşılır. Rachel, babasının ölümünden Jane’i sorumlu tutarak intikam almak isterken Lisbon da Jane’i kurtarmaya çalışırken onun tarafından kaçırılır. Ekip, Jane’in eski davalarından elde ettiği ipuçları ve hapisteki Linus Wagner’ın yardımıyla Rachel’ın izini sürer ve ikilinin tutulduğu kulübeye ulaşır. Jane ve Lisbon, Rachel’ın kurduğu ölümcül tuzaktan kurtulmayı başarırken, Jane’in geçmişte aldığı kararların insanların hayatlarında bıraktığı etkiler de yeniden gündeme gelir.

CBI ekibi, bir meyve bahçesinde farklı yöntemlerle öldürülmüş iki polis memuru ve bir kadının cesedinin bulunması üzerine soruşturma başlatır. Cinayetlerin, polisleri hedef alan ve Red John’la bağlantılı olduğu düşünülen seri katil Todd Johnson tarafından işlendiği düşünülürken, kendisini astrolog ve medyum olarak tanıtan Ellis Mars, katilin cinayetlerini ayın hareketlerine göre planladığını öne sürerek ekibe yardım etmeye çalışır. Jane, Mars’ın sahte bir medyum olduğunu düşünse de verdiği bilgileri değerlendirirken Todd’un cinayetlerin arkasındaki kişi olduğunu fark eder ve onu kendi yöntemleriyle açığa çıkarmaya çalışır. Jane’in kurduğu tuzak sonucunda Todd suçunu itiraf eder ve tutuklanır; ancak CBI’da tutulduğu sırada hücresinde çıkan yangında ağır yaralanır. Ölmeden önce Jane’e Red John’la bağlantısını ortaya koyan önemli bir ipucu veren Todd’un ölümü, Jane’in Red John’un CBI içinde bir muhbiri olabileceğinden şüphelenmesine yol açar.

CBI ekibi, Noel Baba kılığındaki Benjamin Ripple’ın bir binadan düşerek ölmesiyle başlayan soruşturmayı yürütür; olay intihar gibi görünse de Jane bunun cinayet olduğunu fark eder. Araştırma, Ripple’ın üyesi olduğu Ulusal Gerçek Noel Babalar Derneği ile uzun süredir devam ettiği Adsız Alkolikler (AA) grubuna uzanırken, Rigsby ve Van Pelt topluluktaki kişileri sorgular. Jane ise maktulün geçmişine ve çevresine ulaşabilmek için AA grubuna gizlice katılır ve alışılmadık yöntemleriyle Ripple’ın sakladığı sırları ortaya çıkarmaya çalışır. İpuçları, Ripple’ın tedavi gördüğü merkezdeki şüpheli yöntemlere ve çevresindeki kişilerin gizli ilişkilerine ulaşırken ekip sonunda cinayetin ardındaki gerçeği açığa çıkarır. Bu soruşturmayla eş zamanlı olarak J.J. LaRoche, önceki bölümde CBI gözetiminde öldürülen Todd Johnson’ın ölümüyle ilgili soruşturmayı başlatır ve Jane’i başlıca şüphelilerden biri olarak görür.

Patrick Jane ve CBI ekibi, bir karma dövüş sanatları karşılaşması sırasında soyunma odasında ölü bulunan, profesyonel dövüş dünyası hakkında kitap yazan gazeteci Charlotte Mitchell’ın cinayetini araştırmaya başlar. Soruşturma, Charlotte’ın kitabı için görüştüğü dövüşçüler, menajerler ve organizasyon çalışanlarına uzanırken, cinayette kullanılan silahın geçmişte işlenmiş başka bir cinayetle bağlantılı olduğu ortaya çıkar. Jane, Charlotte’ın notlarını inceleyerek onun önemli bir sırrı ortaya çıkardığını fark eder ve katili açığa çıkarmak için alışılmadık bir tuzak kurar. Diğer yandan J.J. LaRoche, CBI gözetiminde öldürülen Todd Johnson’ın soruşturması kapsamında Rigsby’yi sorgular ve babasıyla bağlantılı geçmişi nedeniyle şüphelerini onun üzerinde yoğunlaştırır. Rigsby işini kaybetmemek için Cho’dan yardım isterken, Cho arkadaşını korumak adına LaRoche’a karşı Rigsby’nin verdiği ifadeyi destekler.

Patrick Jane ve CBI ekibi, bir hafta arayla öldürülmüş iki genç kadının cinayetlerini araştırırken, olayların on yıl önce aynı yöntemle cinayetler işleyen “Caveman” lakaplı seri katille bağlantılı olabileceği ortaya çıkar. FBI ve eyalet kurumlarıyla çalışan karar bilimi danışmanı Dr. Montague, cinayetlerdeki benzerlikleri istatistiksel verilerle analiz eder ve katilin geri döndüğünü öne sürer; Jane ise onun bilimsel ve matematiksel yaklaşımından hoşlanmasa da birlikte çalışmak zorunda kalır. Montague’nin geliştirdiği model soruşturmayı yönlendirirken Jane, sezgileri ve insanları okuma yeteneğiyle cinayetlerin ardındaki gerçek bağlantıyı araştırır. Sonunda iki kurbanın, bir şirketin yaptığı usulsüzlükleri ortaya çıkarmaya çalışmaları nedeniyle hedef alındığı ve cinayetlerin aslında Caveman tarafından işlenmediği anlaşılır; Jane, gerçek katilleri ortaya çıkararak davayı çözer.

Patrick Jane ve CBI ekibi, karısını öldürmekle suçlanan Ron Crosswhite’ın, masumiyetini kanıtlamak ve gerçek katilin bulunmasını sağlamak amacıyla Jane ve birkaç kişiyi belediye binasında rehin almasıyla tehlikeli bir durumun içinde kalır. Crosswhite, karısının ölümünden sorumlu olmadığını ve güvenlik kamerası görüntülerinin kendisini suçlamak için manipüle edildiğini ileri sürerken, Lisbon dışarıda rehine operasyonunu yönetmeye çalışır. Jane ise rehine olmasına rağmen sakinliğini koruyarak Crosswhite’ın psikolojisini çözmeye ve karısının gerçek katilini bulmaya çalışır. Yaptığı incelemeler sonucunda güvenlik görüntülerindeki tutarsızlığı fark eden Jane, katilin polis şefi Arnold Nail olduğunu ortaya çıkarır; Nail, Crosswhite’ın karısına yönelik saldırısını gizlemek için onu öldürmüş ve delilleri değiştirerek Crosswhite’ı suçlu göstermiştir. Jane’in kurduğu tuzakla Nail’in suçunu itiraf etmesi sağlanırken Crosswhite da gerçeklerin ortaya çıkmasıyla serbest kalır.

Grace Van Pelt, uyuşturucu baronu Adrian Essex aleyhinde ifade verecek olan koruma altındaki tanık Justin DeGeorge’ı koruduğu sırada saldırıya uğrar ve Justin vurularak öldürülür; kızı Trina ise ortadan kaybolur. Soruşturma sırasında Trina bulunur ancak yaşadığı travma nedeniyle olayla ilgili önemli anılarını hatırlayamaz ve Jane, gerçeğe ulaşmak için onun bastırılmış anılarını ortaya çıkarmaya çalışır. Ekip Essex’i ve onunla bağlantılı kişileri araştırırken, LaRoche da Van Pelt’in tanığı koruyamaması nedeniyle onu sorgulamaya başlar ve Todd Johnson soruşturması kapsamında ekibine casusluk yapmasını teklif eder. Jane, Trina’nın her şeyi hatırladığını söyleyerek cinayetin arkasındaki kişiyi ortaya çıkarmak için bir tuzak kurar ve saldırının Essex tarafından para karşılığında gerçekleştirildiğini ortaya çıkarır. Van Pelt suçsuzluğu kanıtlandıktan sonra LaRoche’un teklifini reddederken, Craig O’Laughlin ona evlenme teklif eder ve Van Pelt kabul eder.

CBI ekibi, günümüzde altın arayan bir adamın cesedinin bulunması üzerine soruşturma başlatırken Teresa Lisbon olay sırasında yaralanır. Lisbon’ın görevden uzak kalmasıyla Ajan Madeleine Hightower ilk kez Jane ile birlikte sahaya çıkar ve soruşturmayı bizzat yürütmek zorunda kalır. İkili, kurbanın bölgede altın aradığını ve bu durumun yerel halk arasında ciddi bir rekabet yarattığını öğrenirken Jane’in alışılmadık yöntemleri Hightower’ın otoritesini zorlar. Araştırma sonunda katilin, arazide altın bulunduğunu öğrenen yerel dükkân sahibi olduğu ortaya çıkar ve Jane kurduğu tuzakla gerçeği açığa çıkarır.

CBI ekibi, müzede ölü bulunan antika satıcısı Manuel Montero’nun cinayetini araştırırken kayıp değerli bir Maya altın figürü ve Montero’nun yasa dışı silah ticaretiyle bağlantısını ortaya çıkarır. Soruşturma Todd Johnson cinayetiyle de bağlantılı hale gelirken J.J. LaRoche’un şüpheleri Madeleine Hightower üzerinde yoğunlaşır. Hightower’ın parmak izlerinin olay yerinde bulunması ve evinde kayıp figürün ortaya çıkması üzerine suçlu gibi görünür. Jane ise Hightower’ın suçsuz olduğuna inanarak onu korumaya çalışır ve Hightower, Jane’i rehin alarak CBI’dan kaçmak zorunda kalır.

CBI ekibi, golf sahasında öldürülen doktor Micah Newton’ın cinayetini araştırırken şüpheleri hastane çalışanları ve hastalar üzerinde yoğunlaştırır. Newton’ın hastanedeki ilaç hırsızlığını fark ettiği ve bunu açıklamak üzere olduğu ortaya çıkınca Jane, sıra dışı bir yöntemle gerçek katili ortaya çıkarmaya çalışır. Bu sırada LaRoche, Hightower’ın görevini devralarak Lisbon’ı geçici olarak görevden alır ve Cho’yu ekibin başına getirir. Soruşturma sonunda Newton’ı, hastalardan ilaç çalan anestezi uzmanı Dr. Gidry’nin öldürdüğü ortaya çıkar; LaRoche ise Lisbon’ın görevine dönmesine izin verir.

Patrick Jane ve CBI ekibi, uzaylılar tarafından kaçırıldığına inanan yatırımcı Timothy Hartley’nin öldürülmesi ve cesedinin adli tıp aracından çalınması üzerine soruşturma başlatır. Ceset hırsızlığının başka vakalarla da bağlantılı olduğu ve yasa dışı doku ticaretine uzandığı ortaya çıkarken, ekip Hartley’nin ailesi ve geçmişindeki sırları araştırır. Jane, soruşturmaya katılan adli tabip Dr. Steiner’ın ölümcül bir hastalığı olduğunu öğrenir ve onunla yakınlaşarak katili ortaya çıkarmak için bir tuzak kurar. Tuzak sonucunda Hartley’yi, ailesinin itibarını korumak ve onun uzaylılar tarafından kaçırılanlara yönelik bir vakıf kurmasını engellemek isteyen kayınvalidesi Elspeth Cook’un öldürdüğü ortaya çıkar. Soruşturmanın ardından Steiner, Jane’den son anlarında yanında olmasını ister ve Jane, onun huzur içinde ölmesine eşlik eder.

CBI ekibi, çöpçatanlık şirketi Symphony’nin sahibi John Flynn’ın öldürülmesi üzerine soruşturma başlatır ve Patrick Jane kısa sürede genç ve çekici eşi Erica Flynn’dan şüphelenir. Erica, cinayet sırasında bir müşteriyle birlikte olduğunu gösteren kusursuz bir alibi sunarken Jane, görüntü kaydındaki sesleri inceleyerek bu alibinin önceden hazırlanmış bir kayıtla oluşturulduğunu fark eder. Jane, Erica’nın asistanı Peter Clarridge’ın suç ortağı olduğunu ortaya çıkarır ancak Peter, Erica’yı korumaya devam eder. Bunun üzerine Jane, Peter’ın intihar ettiği izlenimini vererek Erica’yı onun ölümüne karşı kayıtsız bırakır ve Peter’ın gerçeği anlatmasını sağlar; böylece Erica’nın kocasını öldürdüğü kanıtlanır.

CBI ekibi, elektronik tamir dükkânının sahibi Ted Fisher’ın öldürülmesiyle ilgili soruşturma başlatırken, olay yerinin aranmış olması katilin önemli bir şeyi aradığını düşündürür. Fisher’ın geçmişinin Irak’taki özel güvenlik çalışmalarıyla ve iki milyon dolarlık gizli bir parayla bağlantılı olduğu ortaya çıkarken, sevgilisi Heather, eski çalışma arkadaşı Cole Ruger ve şirket casusu Vivian Griswold başlıca şüpheliler haline gelir. Jane, Fisher’ın sakladığı paranın dükkândaki bir halının içinde olduğunu fark ederek Heather’ın katil olduğunu ortaya çıkarır. Bu sırada Jane’in LaRoche’un evine girmesi için tuttuğu Donny Culpepper yakalanır ve Jane’in sırrını açıklamakla tehdit eder; Jane, Todd Johnson cinayetiyle ilgili şüpheli listesini ele geçirmek için onu LaRoche’un evine göndermiştir.

CBI ekibi, Carson Eyalet Hapishanesi’nde görev yapan gardiyan Walton Parcell’in bir kuyumcu dükkânının önünde bıçaklanarak öldürülmesi üzerine soruşturma başlatır ve Patrick Jane kısa sürede katilin hapishanedeki mahkûmlardan biri olduğundan şüphelenir. Parcell’in bir mahkûmu başka bir cezaevine nakletmeye çalıştığı ortaya çıkınca soruşturma eski mahkûmlara kadar uzanır. Rigsby ise cinayeti çözebilmek için suç geçmişi bulunan babası Steve Rigsby’den yardım almak zorunda kalır ancak babasının verdiği bilgilerin kendi rakibini ortadan kaldırmaya yönelik olduğunu fark eder. Jane, hapishanedeki mahkûmları gözlemleyerek cinayetin arkasındaki kişiyi ortaya çıkarırken Rigsby de babasıyla yüzleşir. Olay çözülürken Rigsby, Van Pelt’e hâlâ âşık olduğunu itiraf eder ve onun düğününe katılmayacağını söyler.

CBI ekibi, Kuzey Kaliforniya Senfoni Orkestrası’nın genç başkemancısı Eleanor Artega’nın vurularak öldürülmesi üzerine soruşturma başlatır ve şüpheler orkestradaki müzisyenlere yönelir. Jane, Eleanor’ın çevresindeki ilişkileri ve orkestradaki rekabeti inceleyerek gerçek katile ulaşmaya çalışırken, cinayetin ikinci kemancı Constance’ı suçlu göstermek için planlandığını ortaya çıkarır. Jane’in kurduğu tuzak sonucunda Eleanor’ı, orkestradaki yerini kaybetmekten korkan ve Ariel’e takıntılı bir şekilde ilgi duyan Kieran Carruthers’ın öldürdüğü anlaşılır. Bu sırada Cho, babasının suçsuzluğunu kanıtlamaya çalışan genç Anthony Rome ile ilgilenir ve savcılığın uyarılarına rağmen babasının alibisini araştırarak onun serbest kalmasına yardımcı olur.

CBI ekibi, üzerine bomba bağlanmış bir adamın market önünde öldürülmesiyle başlayan soruşturmanın Red John ve kaçak durumdaki Madeleine Hightower ile bağlantılı olduğunu keşfeder. Jane ve Lisbon, Red John’un CBI içinde bir köstebeği olduğundan şüphelenirken Hightower’ın da aslında suçsuz olduğunu düşünür ve onu korumaya çalışır. Jane, köstebeği ortaya çıkarmak için Hightower’ın sahte saklanma yerlerini kullanarak şüphelileri birbirinden ayıran bir tuzak kurar; böylece şüpheler CBI yöneticisi Gale Bertram’a yönelse de Jane kısa sürede asıl köstebeğin Grace Van Pelt’in nişanlısı FBI ajanı Craig O’Laughlin olduğunu fark eder. O’Laughlin, Hightower’ın saklandığı yere saldırarak Lisbon’ı vururken Van Pelt ve Hightower tarafından öldürülür. Böylece Red John’un CBI içindeki bağlantısı ortaya çıkar ve Jane’in Red John’la yüzleşmesine giden yol açılır.

Patrick Jane, CBI içindeki Red John köstebeğini ortaya çıkarmak için kurduğu plan sonucunda gerçek köstebeğin Grace Van Pelt’in nişanlısı FBI ajanı Craig O’Laughlin olduğunu öğrenir. O’Laughlin, Madeleine Hightower’ın saklandığı güvenli eve saldırarak iki polisi öldürür ve Teresa Lisbon’ı hedef alır; ancak Van Pelt ve Hightower’ın da müdahalesiyle vurularak öldürülür. Bunun ardından Jane, alışveriş merkezindeki bir restoranda Timothy Carter adlı bir adamla karşılaşır ve Carter, Red John olduğunu iddia ederek Jane’in ailesinin ölümüne ilişkin yalnızca Red John’un bilebileceği ayrıntıları anlatır. Jane, Carter’ın gerçek Red John olduğuna inanarak onu herkesin gözü önünde vurur ve polisin gelmesini sakin bir şekilde bekler. Ancak ilerleyen bölümlerde Carter’ın gerçek Red John değil, onun adına hareket eden bir vekil olduğu ortaya çıkacaktır.