The Mentalist: Sezon 5

Patrick Jane, Red John’la bağlantısını çözebilmek için Lorelei Martins’i sorgulamaya çalışırken CBI ekibi, otel çalışanları Callie Karlsen ve Rex Lango’nun çifte cinayetini araştırmak üzere FBI ile ortak çalışmak zorunda kalır. İki kurum arasındaki gerilim sürerken Jane, Lorelei’nin FBI’ın eline geçmesi hâlinde Red John tarafından öldürülebileceğinden endişelenir ve onun CBI’da kalması için mücadele eder. Soruşturma sırasında Jane, Callie’nin kız kardeşi Nicola’nın ve otel yöneticisi Norris’in de dahil olduğu karmaşık ilişkileri çözer ve cinayetlerin ardındaki gerçeği ortaya çıkarır. Bu sırada Lorelei, Jane’e Red John’un FBI içinde yakın bir arkadaşı olduğunu ve takipçilerinin yanlarında kan kırmızısı cam boncuk taşıdığını söyler. Jane, mahkemedeki bir hamleyle FBI ajanı Gabe Mancini’nin cebinden kırmızı cam boncuk çıkmasını sağlayarak Red John’un FBI içindeki bağlantısına dair şüpheleri güçlendirir ve Lorelei’nin yeniden CBI’ın kontrolüne geçmesini sağlar.

Elmas ustası Viktor Mendelssohn’un öldürülmesi üzerine CBI ekibi soruşturma başlatırken Jane, olay yerindeki çaydanlıktan aldığı çay nedeniyle farkında olmadan belladonna adlı bir maddeyi tüketir ve ölen kızı Charlotte’un halüsinasyonlarını görmeye başlar. Jane, bu halüsinasyonlarda gördüğü ipuçlarını gerçek olayla ilişkilendirerek Viktor’un atölyesine ve kayıp 102 karatlık mavi elmas Blue Orchid’e ulaşır; elmas Viktor’un çırağı Julian Gallego’nun çantasında bulununca şüpheler onun üzerine yönelir. Ancak Jane, Julian’ın cinayetin gerçek faili olmadığını fark eder ve komşu Betty Fulford’un Viktor’u belladonnalı çayla zehirleyerek halüsinasyon görmesini sağladığını ortaya çıkarır. Betty, Viktor’un elması çaldığını ve onu öldürmeye çalıştığını düşündürerek kendi ölümüne neden olmuş, ardından suçu Julian’ın üzerine atmaya çalışmıştır.

Bir banka soygunu sırasında banka müdür yardımcısı Ernie Wright vurularak öldürülür ve CBI ekibi cinayeti soruşturmaya başlar. Jane, soyguncuların Ernie’yi öldürmediğinden şüphelenerek olayın içeriden birinin yardımıyla planlandığını düşünür ve diğer soygunlarla bağlantılı John Hutten’ın bu işte bir banka çalışanıyla iş birliği yaptığını ortaya çıkarır. Ernie’nin Brezilya’ya tek yönlü uçak bileti bulunduran Jane, onun soyguna yardım eden içerideki kişi olduğunu ve nişanlısı Nancy Sterling’i geride bırakıp kaçmayı planladığını fark eder. Jane, cinayet silahının banka kasasındaki bir emanet kasasına saklandığını belirleyerek çalışanları tuzağa düşürür ve Nancy’nin silahı teslim etmesini sağlar. Nancy, Ernie’nin kendisini terk edeceğini öğrendiği için onu öldürdüğünü ve suçu soyguncuların üzerine atmaya çalıştığını itiraf eder.

CBI ekibi, Carson Springs’te berber Andy Huff’un öldürülmesi ve olay yerinde ağır yaralı bulunan Wayne Rigsby’nin babası Steve’in durumunu araştırır. Cinayetin, kasabayı kontrol eden rakip Overton ve Low-Rider çeteleri arasındaki eski düşmanlığı yeniden alevlendirebileceğinden endişe edilir. Steve hastaneden kaçarak oğluyla buluşur ve kısa süre sonra yaralarının etkisiyle hayatını kaybeder; Jane ise Andy ve Steve’e saldıran kişinin tarafları birbirine düşürerek iki çeteyi de ortadan kaldırmak isteyen eski çete üyesi Fletcher Moss olduğunu ortaya çıkarır. Jane, Rigsby’nin babasının intikamını alabilmesi için Moss’u iki çetenin karşı karşıya geleceği bir tuzağa çeker; Rigsby çatışmada Moss’u vurarak öldürür. Olayın ardından LaRoche, Rigsby’yi cinayetten aklar ancak Jane’in ona “yasal bir intikam” fırsatı hazırladığını anladığını belirtir.

Patrick Jane’in ailesinin Red John tarafından öldürülmesinin ardından CBI’a ilk kez gelişini anlatan bölümde, Jane Red John dosyasına ulaşmak için Teresa Lisbon’la karşılaşır. Lisbon başlangıçta Jane’in soruşturmaya dahil olmasına izin vermese de Jane, kendisini yumruklatacak kadar bir ajanı kışkırtır ve CBI direktörü Virgil Minelli’nin dikkatini çeker; bunun üzerine Lisbon’ın ekibiyle bir cinayet mahalline gitmesine izin verilir. Bir yargıcın öldürülen oğlu Winston Dellinger’ın cinayetini araştıran Jane, gözlem ve çıkarımlarıyla ekibin dikkatini çeker ve sonunda cinayetin arkasındaki kişinin dedektif Nathaniel Kim olduğunu ortaya çıkarır. Jane’in yeteneklerinden etkilenen Minelli, onu CBI’a danışman olarak alır ve Jane böylece Lisbon, Cho ve Rigsby ile çalışmaya başlar; Van Pelt ise daha sonra ekibe katılacaktır. Bölümün sonunda Jane, Red John dosyalarına erişerek yıllar sürecek takibine başlarken, FBI’ın da onun CBI’a katıldığını öğrendiği görülür.

CBI ekibi, zengin çift Marcus ve Pella Goodwin’in kaçırıldığı ihbarı üzerine soruşturmaya başlar; ancak Jane, çiftin aslında kaçırılmadığını ve kaçırılan kişilerin onların evinde kalan arkadaşları Gary ve Sloan Dietz olduğunu fark eder. Jane, olayın yanlış kimlikten kaynaklanan basit bir hata olmadığını, asıl hedefin daha kolay fidye ödeyebilecek Gary ve Sloan olduğunu ortaya çıkarır. Soruşturma ilerledikçe Sloan’ın kaçırılma planının içinde olduğu ve fidyeyi almak için Gary’yi de kullanarak ortağıyla birlikte hareket ettiği anlaşılır; Jane’in kurduğu tuzak sayesinde Sloan yakalanır, Gary ise kurtarılır. Bu sırada Jane, Lorelei’nin FBI tarafından nakledilmesi sırasında kaybolmasıyla ilgili araştırmasını sürdürür ve onu kaçıran kişinin cezaevi nakil görevlisi Walter DeMunn olduğunu ortaya çıkarır. DeMunn’un Lorelei’nin yerini bilen FBI bağlantısını “Agent Nemo” olarak tanımlaması, Jane’in Red John soruşturmasında yeni bir ipucuna ulaşmasını sağlar.

CBI ekibi, araştırdığı haberin peşine fazla düşmüş olabilecek televizyon muhabiri Cassandra Floods’un cinayetini soruşturmaya başlar. Jane, olayın kaza ya da intihar olmadığını kısa sürede fark eder ve Floods’un güçlü iş insanı Tommy Volker’ın Amazon’daki projesiyle bağlantılı bir katliamı araştırdığını ortaya çıkarır. Bu sırada Jane, Lorelei Martins’in izini sürmeye takıntılı hâle gelir ve onu bulabilmek için hapishane çevresinde kendi araştırmasını yürütür. Floods’un Volker hakkında bilgi aldığı ortaya çıkarken, Volker’ın asistanı Amanda Shaw da onun aleyhinde tanıklık etmeye hazırlanır; ancak kısa süre sonra öldürülerek intihar süsü verilir. Jane, televizyon programında kurduğu bir oyunla Floods’un katilini ortaya çıkarırken, Volker soruşturmasının daha büyük bir tehlikeye dönüştüğünü fark eder.

Patrick Jane, Red John hakkında daha fazla bilgi edinebilmek için Lorelei Martins’in hapishaneden kaçmasını gizlice sağlar ve onu CBI’dan saklayarak sorgulamaya başlar. Jane, Lorelei’den Red John’la ilişkisi ve onun kimliği hakkında bilgi almaya çalışırken Teresa Lisbon ile FBI ajanı Bob Kirkland da Lorelei’nin izini sürer. Lisbon, Lorelei’nin annesi Dana Martins’i ziyaret ederek onun geçmişi ve Red John’la bağlantısı hakkında ipuçları toplamaya çalışır. Jane, Lorelei’nin Red John’la olan ilişkisini çözmeye yaklaşırken Lorelei, Red John’un kendisine gerçekten âşık olduğunu düşündüğünü ve onunla özel bir bağının bulunduğunu anlatır. Bölümün sonunda Jane, Lorelei ile birlikteyken Bob Kirkland tarafından bulunur ve Kirkland’ın Jane’in Red John soruşturmasına olan ilgisinin sanılandan çok daha derin olduğu anlaşılır.

CBI ekibi, geçmişte çete üyesi olan ve sonradan emlak danışmanı olarak yeni bir hayat kuran Lemuel “Lem” McVie’nin cesedinin bir golf sahasına atılmış hâlde bulunması üzerine soruşturmaya başlar. Jane, Lem’in eski çete bağlantılarını araştırırken çalıştığı Wintergrove Realty’nin eski mahkûmlara ve çete üyelerine ikinci bir şans veren bir şirket olduğunu öğrenir. Lem’in bir süre önce uğradığı saldırıların ve ölümünden önceki tehditlerin izini süren ekip, olayın şirketin düzenlediği bir gezi sırasında yaşanan kazayla bağlantılı olduğunu ortaya çıkarır. Jane’in kurduğu tuzak sonucunda şirket sahibi Nathan Dilmer ile çalışanları Victor Phipps ve Quinton Bosch’un, gezide yanlışlıkla bir adamı vurduklarını ve Lem’in gerçeği polise anlatmasından korktukları için onu öldürdüklerini itiraf etmeleri sağlanır. Bu sırada Jane, Lorelei’nin Red John hakkında verdiği ipucundan yola çıkarak geçmişte el sıkıştığı kişilerden oluşan bir şüpheli listesi hazırlamaya devam ederken Cho da CBI’ın yeni hızlı müdahale ekibine katılır.

CBI ekibi, bir tırmanış salonunda öldürülmüş hâlde bulunan genç botanikçi Jeremy Reese’in cinayetini araştırmaya başlar. Jane, Jeremy’nin tıbbi esrar yetiştirilen bir çiftlikte çalıştığını ve yeni, oldukça değerli bir esrar türü üzerinde araştırma yaptığını öğrenir; kaybolan tohumların cinayetin nedeni olduğunu düşünür. Jeremy’nin çalıştığı şirket ile esrar çiftliğinin sahiplerini araştıran Jane, sahte bir alıcı olan “Olivier Gans” üzerinden bir tuzak kurarak Rigsby’yi alıcı kılığına sokar ve şüphelileri karşı karşıya getirir. Çiftlik sahibi Matthew Gold, Jeremy’yi öldürdüğünü itiraf ederken şirket yöneticisi Francesca Ehrlich’in de tohumları ele geçirmek için ayrı bir plan yaptığı ortaya çıkar; böylece cinayetin arkasındaki gerçekler açığa çıkar. Bu sırada Cho, düzenlenen bir baskında eski sevgilisi ve muhbiri Summer Edgecombe ile karşılaşır ve onun hamile olduğunu öğrenir.

CBI ekibi, uyuşturucu bağımlılığı nedeniyle Oasis Ranch adlı rehabilitasyon merkezinde tedavi gören genç model Charlotte “Charlie” Coates’un sokakta ölü bulunması üzerine soruşturmaya başlar. Jane, Charlie’nin ölümünden kısa süre önce ailesine ait değerli bir yakutu çaldığını ve daha sonra bundan pişman olarak ailesine geri vermeye çalıştığını öğrenir. Yakutun kayıp olması ve rehabilitasyon merkezinde başka hırsızlıkların da yaşanması üzerine Jane, kendisini kleptoman gibi göstererek bir tuzak kurar ve kolyenin izini sürer. Sonunda Charlie’nin terapisti Joanna Lyle’ın kumar borçları nedeniyle kolyeyi ele geçirmek için onu öldürdüğü ve cinayeti uyuşturucu almak için parka gitmiş gibi gösterdiği ortaya çıkar. Bu sırada Lisbon, Tommy Volker hakkındaki soruşturmasını sürdürür ve Volker’ın bağlantılı olduğu Charles Milk’in öldürülmesi üzerine Jane’den yardım ister.

CBI ekibi, Tommy Volker aleyhine ifade vermeye hazırlanan jeolog Horatio Jones’un iki ay önce ortadan kaybolduktan sonra cesedinin bulunması üzerine soruşturma başlatır. Jane, olay yerinde bulduğu uzaktan kumandalı kırmızı oyuncak arabadan yola çıkarak cinayete bir çocuğun tanık olduğunu düşünür ve kayıp çocuk Marvin Pettigrew’un izini sürmeye başlar. Lisbon ise Volker’ı köşeye sıkıştırmak için kuralları zorlayarak soruşturmayı derinleştirirken, Volker CBI içindeki köstebeği Brenda Shettrick sayesinde ekibin hamlelerinden önceden haberdar olur. Jane ve ekip Marvin’e ulaşmaya çalışırken Volker da çocuğun yerini öğrenir ve onu susturmak için peşine düşer. Sonunda Volker, Marvin’i bulup öldürmeye çalışırken Lisbon tarafından vurularak yakalanır ve Jane çocuğu annesine geri götürür.

CBI ekibi, 25 yıl önce Visualize tarikatına ait bir çiftlikte kaybolan üç kişinin cesedinin terk edilmiş bir ahırın gizli bölümünde bulunması üzerine soruşturma başlatır. Jane, ahırın dışındaki Red John sembolünü fark edince cinayetlerle Red John arasında doğrudan bir bağlantı olabileceğini düşünür ve Visualize’ın geçmişini araştırmaya başlar. Çiftliğin başarısız bir tarım projesi olduğu, tarikat üyelerinin uyuşturucu kullanımı ve kötü çalışma koşullarıyla bağlantılı olduğu ortaya çıkarken Jane, dönemin yerel polis şefi Rick Anaya’nın da olaylarla bağlantısını keşfeder. Soruşturma ilerledikçe Red John’un Visualize ile olan bağlarına dair önemli ipuçları ortaya çıkar. Bu sırada Lisbon, CBI’daki onuncu yılını kutlarken Ray Haffner’dan birlikte kurmayı planladığı özel güvenlik şirketine katılması yönünde teklif alır ve Haffner’ın Visualize üyesi olduğunu öğrenir.

CBI ekibi, doğa tarihi müzesinde yüksek lisans öğrencisi Linda Parfrey’nin cesedinin etçil böceklerin bulunduğu bir tankta keşfedilmesi üzerine soruşturmaya başlar. Jane, Linda’nın müzedeki çalışmaları ve çevresindeki kişiler üzerinden ilerleyerek cinayetin ardındaki nedeni araştırır ve gözlem yeteneğiyle katile ulaşır. Bu sırada Jane, Lisbon’un CBI direktörü Gale Bertram, Yargıç Manchester ve Aileen Turner ile düzenli olarak poker oynadığını fark eder. Bertram’ın pokerde zor durumda kalması üzerine Jane oyuna müdahale ederek ona yardımcı olur.

CBI ekibi, zengin mirasçı Elise Vogelsong’un malikanesinin kütüphanesinde yanarak kül olmuş kalıntılarının bulunması üzerine soruşturma başlatır. Jane, olay yerindeki izlerden bunun bir cinayet olduğunu anlar ve Elise’in doktoru Lance Reinhardt, yeğeni Curtis Wiley ve yelken arkadaşı Cayce Robbins başta olmak üzere çevresindeki kişileri araştırır. Soruşturma ilerledikçe Elise’in ailesiyle miras ve yönettiği gaziler vakfı nedeniyle ciddi anlaşmazlıklar yaşadığı ortaya çıkar; ancak Jane, olayın göründüğünden farklı olduğunu fark eder. Sonunda bulunan cesedin Elise’e değil, hemşire Lissie Calhoun’a ait olduğu ve Elise’in kendi ölümünü sahteleyerek vakıftan zimmetine geçirdiği parayla kaçmaya çalıştığı ortaya çıkar. Jane, Elise’i Cayce’nin teknesinde saklanırken yakalar ve Elise, Lissie’yi uyuşturup yakarak öldürdüğünü itiraf eder.

Lorelei Martins, kız kardeşi Miranda’nın ölümünde rolü olduğunu düşündüğü kadın sığınma evi yöneticisi Julia Howard’ı bulup sorgular ve ondan Miranda’nın başına gelenlerle ilgili bilgi aldıktan sonra onu öldürür. Julia’nın öldürülmesine ait kayıt CBI’a ulaştığında Jane ve Lisbon soruşturmayı üstlenir; Jane, Lorelei’nin Julia’yı neden hedef aldığını anlamasına rağmen gerçeği Lisbon’dan saklar. Lisbon, Jane’in Lorelei’nin hapishaneden kaçışına yardım ettiğini fark eder ve bu durumun Jane’in muhakemesini etkilediğinden endişelenir. Jane, Julia’nın Miranda’nın ölümünde gerçekten rolü olduğunu düşünerek Lorelei’nin izini sürmesine izin verir ve araştırma sonucunda Julia’nın, seri katil Jason Lennon’la birlikte Miranda’yı Red John’a teslim ettiği ortaya çıkar. Lorelei, Lennon’dan Red John’un Miranda’yı öldürdüğünü öğrenince onu vurup Red John’un peşine düşer; ancak iki hafta sonra Red John tarafından öldürülür.

CBI ekibi, bir gece dışarı çıktıktan sonra boğazı kesilerek öldürülen kadın asker Lucy Greene’in cinayetini araştırmaya başlar. Lucy’nin, travma sonrası stres bozukluğu ve hafıza kaybı yaşayan gazilere destek veren bir programda görev yaptığı ortaya çıkar ve olayın tek olası tanığı, aynı sorunları yaşayan eski asker Pete Coen olur. Jane, kısa süreli hafıza kaybı yaşayan Pete’in hatırladıklarını ortaya çıkarmak için sıra dışı yöntemlere başvururken, Lucy’nin görev yaptığı askeri hastanedeki gizli anlaşmazlıklar ve cinsel taciz şikâyetleri de soruşturmaya dâhil olur. Jane sonunda Pete’in hafızasındaki ipuçlarını kullanarak cinayetin, ilaç kayıtlarındaki usulsüzlükleri ortaya çıkaran Lucy’yi susturmak isteyen doktor Wilson Bowman tarafından işlendiğini ortaya çıkarır. Cinayet çözülürken Cho da Lucy’nin daha önce yaptığı cinsel taciz soruşturmasının yeniden açılmasını sağlayarak ordudaki diğer şüpheli olayların üzerine gider.

CBI ekibi, Sacramento’da sahnelenmek üzere hazırlanan bir müzikalin genç oyuncusu Sharon Warwick’in açılış gecesinden hemen önce otelin dokuzuncu katındaki balkondan düşerek ölmesi üzerine soruşturma başlatır. Jane, Sharon’ın kısa süre önce uğradığı saldırının ve tiyatro ekibindeki rekabetin izini sürerken, başrol oyuncusu Deandra Sunderland’ın Sharon’la gizli bir aile bağının olduğunu keşfeder. Soruşturma ilerledikçe yapımcı Warren Dodge’un yatırımcı Bert Hanover’ın kimliğini kullandığı ve Sharon’ın bu sırrı öğrenmesinin ardından onu öldürdüğü ortaya çıkar. Jane, Hanover’ın aslında hiç var olmadığını kanıtlamak için J.J. LaRoche’tan yardım ister ve onu sahte Hanover kılığında kullanarak Dodge’u suçunu itiraf etmeye zorlar. Bu sırada Jane, Red John hakkında bilgi verebilecek komadaki Jason Lennon’ın uyanmasını beklemektedir; ancak Lennon, Jane hastaneye ulaşmadan önce Bob Kirkland tarafından öldürülür.

CBI ekibi, eski Batı kasabası temalı turistik Percy kasabasının sahibi Hollis Percy’nin öldürülmesi üzerine soruşturma başlatır. Jane ve Lisbon, kasabanın mali sorunlarını, Hollis’in ailevi problemlerini ve arazinin geleceğiyle ilgili anlaşmazlıkları araştırırken, Rigsby ve Cho da kasabada çıkarılan sahte uyuşturucu laboratuvarı yangınlarının izini sürer. Jane, sonunda Hollis’in oğlu Ian’ın cinayetin arkasında olduğunu ortaya çıkarır; Ian, babasının Lily Soto ile yaşadığı ilişkinin aslında Lily’nin Hollis’in kızı olduğunu öğrenmesi üzerine babasını öldürmüştür. Bu sırada Robert Kirkland’ın adamları Jane’in ofisine girerek Red John araştırmalarını ve bağlantılarını gizlice kopyalar; Kirkland, Jane’in Red John hakkında ne kadar bilgi sahibi olduğunu anlamaya çalışmaktadır.

CBI ekibi, radyo programında ilişki tavsiyeleri veren terapist Dr. Noelle DeWitt’ten yardım aldıktan kısa süre sonra öldürülen bir kadının cinayetini araştırmaya başlar. Soruşturma sırasında Rigsby ve Van Pelt, şüphelileri takip edebilmek için ilişkilerinde sorun yaşayan evli bir çift kılığına girerek gizli göreve çıkar. Dr. DeWitt, ikilinin sahte ilişkisinin ardındaki gerilimi fark eder ve Rigsby ile Van Pelt’in geçmişteki ilişkisine dair sorunları da ortaya çıkarmaya başlar. Jane ise terapistin çevresindeki kişiler ve kurbanın ilişkileri üzerinden ilerleyerek cinayetin ardındaki gerçeği açığa çıkarır.

CBI İç Güvenlik Birimi Başkanı J.J. LaRoche’un evine giren iki hırsızdan birinin vurularak öldürülmesi, diğerinin ise LaRoche’un dokuz yıldır kasasında sakladığı gizemli kabı alarak kaçması üzerine Jane’den yardım istenir. LaRoche, CBI içindeki bilgi sızıntısını araştırmaktadır ve hırsızların bıraktığı not, soruşturmayı bırakmasını istemektedir. Jane, kabın izini sürerken soygunun arkasındaki kişilere ulaşır ve aynı zamanda CBI’daki köstebeğin, bilgi sızıntısıyla bağlantılı olduğunu ortaya çıkarır. Sonunda kabın Brenda Shettrick’in elinde olduğu anlaşılır; Jane, LaRoche’un sırrını açığa çıkarmak yerine Brenda ile anlaşarak kabı LaRoche’a geri verir. Kabın içeriğinin ise LaRoche’un annesine tecavüz eden adamın kesilmiş dili olduğu ima edilir.

Patrick Jane, Red John hakkındaki araştırmasını ilerleterek şüpheli listesini yalnızca yedi kişiye indirir. Bu sırada Eileen Turner adlı bir kadın motel odasında öldürülür ve altı aylık bebeği kaybolur; olay yerindeki izler Jane’e Red John’un cinayet yöntemini hatırlatır. Jane, Eileen’i geçmişte tanıdığını fark eder ve cinayetin kendi geçmişiyle bağlantılı olduğunu anlayarak soruşturmayı derinleştirir. Cinayetin Red John tarafından, sosyal hizmet görevlisi Miriam Gottlieb’in yardımıyla işlendiği ortaya çıkarken Gottlieb yakalanır ve Jane’e Red John’dan bir video ulaştırır. Videoda Lorelei, Jane’in oluşturduğu yedi kişilik listenin tamamını açıklar: Bret Stiles, Gale Bertram, Ray Haffner, Reede Smith, Bob Kirkland, Thomas McAllister ve Brett Partridge; Red John ise Jane’e yeniden cinayet işlemeye başlayacağını bildirir.