Teknik Ekip
Flora Zaghini
Kurgu
Pierre Gill
2. birim görüntü yönetmeni
Hervé Schneid
Genel yayın yönetmeni
Fabrice Blin
Renk düzeltimi
Christophe Vassort
1. yönetmen yardımcısı
Alain Carsoux
Animasyon ve görsel efekt süpervizörü
Jean-Pierre Lelong
Ses efekti mühendisi
Demetri Portelli
Stereografik animasyon
Jean Frenette
Dublör koordinatörü
Sélim Azzazi
Ses tasarımı
Julien Lecat
Making-of yönetmeni
Maxime Rebière
Storyboard sanatçısı
Pierre Blondin
Yapım koordinatörü
Gerard Hardy
Ses montajcısı
Jean-Marc Deschamps
Yapım amiri
Josée Juteau
Terbiyeci
Nathalie Tissier
Make-up supervisor
Jean Umansky
Ses tasarımcısı
Daniel Sauvé
Kamera operatörü
Jan Thijs
Set fotoğrafçısı
Sylvain Bernier
Kamera operatörü
Madeline Fontaine
Kostüm şefi
Thomas Hardmeier
Görüntü yönetmeni
Anne Wermelinger
Senaryo denetçisi
Vincent Arnardi
Sound mix
Igor Thomas-Gérard
Diyalog montajcısı
Aline Bonetto
Set dekoratörü
Sidonie Waserman
Post-prodüksiyon süpervizörü
Lucie Robitaille
Cast direktörü
Dany Racine
Kamera operatörü
Pierre Dury
Set fotoğrafçısı
Daniel Ross (II)
Yapım koordinatörü
Hervé Schneid
Ses montajcısı
José Lacelle
Yapım amiri
Julien Perez
Sound mix
Jean-Andre Carriere
Set dekoratörü
Darin Wilson
Yapım amiri
Firmalar
Gaumont International
InternationalDistributionExports
Epithète Films
Production
Gaumont
InternationalDistributionExports
Production
Gaumont
CoProduction
France 2 Cinéma
CoProduction
Gaumont Production
CoProduction
Tapioca Films
Production