2002 yapımı XXX - Yeni Nesil Ajan filminin 3. devam halkasına uzakdoğu takviyesi geldi. Ip Man serisindeki usta dövüşçü rolüyle ünlü olan Donnie Yen XxX: The Return of Xander Cage'in kadrosuna dahil oldu.
Twitchfilm'de yer alan habere göre filmden açıklanmayan sebeplerden dolayı ayrılan Jet Li'nin yerini alan Donnie Yen filmin kötü adamını canlandıracak. NSA ajanı Augustus Gibbons rolünde boy gösteren usta oyuncu Samuel L. Jackson'ın geri döneceği filmin kadrosunda bir avcıyı canlandıracak olan Bollywood starı Deepika Padukone,eğlenceli bir teknoloji uzmanını canlandıracak Vampire Diaries'in güzel yıldızı Nina Dobrev ve bir keskin nişancıya hayat verecek olan Ruby Rose da yer alıyor. Yönetmenliğini D.J. Caruso'nun üstlendiği filmde UFC şampiyonu Conor McGregor, Tony Jaa, Deepika Padukone ve Toni Collette de rol alacak. Yönetmenliğini Rob Cohen'in üstlendiği 2002 yapımı ilk filmde Diesel, eski dövüşçü-yeni ajan Xander Cage'i canlandırıyordu. Yakın zamanlı Facebook güncellemesinde Diesel, yeni devam filminin ekstrem dövüş sporlarını ve ajan filmlerini birleştireceğini söylemişti.
