Berlin Duvarı'nın inşası başlamıştır. Harry Melchior çok başarılı bir sporcu ve su sporları şampiyonudur. Siyasi olarak bulunduğu yer nedeniyle hiçbir sıkıntı yaşamadan duvarın diğer tarafına geçebilecek durumdadır. Ancak kendisiyle aynı durumda olmayan kızkardeşi Lotte'yi geride bırakıp kaçmayı göze alamamaktadır. ...