Monty Python and the Holy Grail

'Komedi iyi seyahat etmez'' diye bir laf vardır. Yani bizim ülkemizde bizleri gülmekten yerlere yatıracak bir film başka bir ülkedeki bir insana hiçbirşey hissettirmeyebilir. Veya bunun tam tersi. Bu filmde bundan dertli. Filme hakim olan İngiliz mizahı yüzünden birçok arkadaş filmi ''buz keserek'' izlemiş. Açıkcası o arkadaşların bazıları gibi filmin birçok kısmında bunu bende yaşamadım değil. İlk izlediğim Monty Python filmi olduğu ve bu ekibin filmlerinin çok övülen filmler olması nedeniyle ben de daha evrensel standartlara sahip bir mizah bekliyordum galiba. Ama öyle değilmiş. Bildiğimiz İngiliz mizahı. Soğuk yani. Ama ben bunlara rağmen filmi kötü bulmadım. İngiliz mizahını yıllar önce bana Benny Hill sevdirmişti. Sanırım onun sayesinde filmin mizahına yabancı kalmadım. Bazı yerlerinde de oldukça güldüm hatta (tavşan sahnesi gibi). Ancak yine de Türk sinemaseverlere yakın bir komedi üslubu olmadığını belirtmek lazım filmin. İngiliz mizahının soğukluğuna aşina olan izleyeceği ve tabii ki bunu seven izleyici filme yaklaşabilir. Sadece bizim mizah anlayışımızı sevenlere pek tavsiye edilmez.