Murderous Trance

Müfettiş Anders Olsen, iki banka memurunu vuran bir banka soyguncusunun davasını araştırmakla görevlendirilir. Soyguncu tutuklandığında, suçu tek başına işlediğini söyler. Görgü tanıkları, soyguncunun olay sırasında trans halinde olduğunu iddia eder. Tutuklunun adamın önceden Björn Schow Nielsen ile aynı hapishanede olduğunu öğrenen Olsen, Nielsen’in kendisi için suç işlemek için adamı hipnotize ettiğinden şüphelenmeye başlar. Böyle bir şey mümkün olabilir mi ve eğer mümkünse gerçek fail nasıl yakalanabilir?