Malatya Valisi Doç.Dr.M.Ulvi Saran’ın himayelerinde; Malatya Valiliği ve Malatya Kayısı Araştırma Geliştirme ve Tanıtma Vakfı desteği ile Dünya Kitle İletişimi Araştırma Vakfı tarafından organize edilen 2.Malatya Uluslararası Film Festivali, bu sene Cannes, Venedik, Berlin gibi dünya sinemasına yön veren festivallerde 2011 yılında ödül alan filmler, Malatyalı izleyiciler ile buluşturacak. Bu filmler, “Panorama” başlığı altında gösterime sunulacak.
Bu sene “Göç” teması ile sanatseverlerin karşısına çıkan festival; aralarında 2011 Cannes Film Festivali’nde “Jüri Büyük Ödülü”nü Nuri Bilge Ceylan ile paylaşan Dardenne Kardeşler’in Bisikletli Çocuk , 2011 Berlin Film Festivali’nde “En iyi Film” ödülünü alan İran Filmi “Bir Ayrılık”, 2011 Toronto Film Festivali’nde Halkın Seçimi Ödülü’nü alan “Peki Şimdi Nereye” gibi filmler olan 14 filmi “Panorama” başlığı altında gösteriyor olacak.
PANORAMA
SANATÇI/ L'ARTISTE / THE ARTIST
Fransa – France 2011, 100’
Yönetmen / Director: Michel Hazanavicius
Senaryo / Screenplay: Michel Hazanavicius
Oyuncular / Cast: Jean Dujardin, Berenice Bejo, James Cromwell Penelope Ann Mil
2011 En İyi Erkek Oyuncu, Cannes FF Best Actor, Cannes FF
1920'li yılların sonunda Hollywood sinema sektörünü kökünden değiştirecek 'teknolojik' bir devrim yaşandı. Ses, "henüz hiçbir şey duymadınız" repliği ile film pelikülüne bir daha hiç ayrılmamak üzere girdi. Fakat sinema sektöründe yaşanan bu devrim boyutundaki bu değişim pek çok insanın mesleğini ve kariyerini de derinden sarstı.
Dönemin en karizmatik aktörleri arasında yer alan George Valentin (Jean Dujardin) de sesin beklenmedik biçimde sinema perdesine yansımasından payına düşeni alıyor. yanı başında boy gösteren taze ve güzel oyuncu Peppy Miller'ın ise aklı fikri şöhrette.
2011 Cannes Film Festivali'nin en gözde yapımlarından olan The Artist, başrol oyuncusu Jean Dujardin'e George Valentin performansı ile "En İyi Erkek Oyuncu" ödülünü kazandırdı. Film sinema sanatının sessiz dönemine bir saygı duruşu niteliğinde diyalogsuz, sessiz, siyah-beyaz ve saniyede 22 kare ile çekildi. Filmin yazarlığını ve yönetmenliğini ise Michel Hazanavicius üstleniyor.
AŞKIN FORMÜLÜ YOK / I RYMDEN FİNNS İNGA KÄNSLOR / SIMPLE SIMON
İsveç – Sweden 2010, 90’
Yönetmen / Director: Andreas Öhman
Senaryo / Screenplay: Andreas Öhman, Jonathan Sjöberg
Oyuncular / Cast: Bill Skarsgård, Martin Wallström, Cecilia Forss, Sofie Hamilton
Film, 18 yaşındaki Simon’un hikayesini anlatıyor. Asperger sendromu yaşayan Simon’un hayatı, kardeşi Sam’in kız arkadaşı tarafından terk edilmesi ile birlikte inişli çıkışlı bir hal alır. Kardeşinin hayatını düzene sokmak için Simon’un yeni bir düzen kurması gerekir. Sam, bu zamana kadar hep Simon tarafından gözetilmiştir. Fakat Sam’ın kız arkadaşı tarafından terk edilmesi bütün düzenlerini bozmuştur.
BİR AYRILIK / JODAEİYE NADER AZ SİMİN / A SEPARATION
İran – Iran 2011, 123’
Yönetmen / Director: Asghar Farhadi
Senaryo / Screenplay: Asghar Farhadi
Oyuncular / Cast: Leila Hatami, Peyman Moaadi, Shahab Hosseini, Sareh Bayat, Sarina Farhadi
Karısı evi terk edince, Nader yaşlı babasına bakması için genç bir kadın tutar. Fakat, dengesiz kocasının izni olmadan çalıştığından haberi yoktur. Kısa zamanda Nadar kendini yalanlar ve çatışmalar ortasında bulur.
2011 Altın Ayı, Ekümenik Jüri Ödülü, Berlin FF Golden Bear, Prize of the Ecumenical Jury, Berlin FF
2011 En İyi Film, En İyi Senaryo, Durban FF Best Film, Best Screenplay, Durban FF
2011 Seyirci Ödülü, En İyi Görüntü Yönetmeni, En İyi Yönetmen, En İyi Senaryo, En İyi Ses Kaydı, En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu, En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu, Fecr FF Audience Award, Best Cinematography, Best Director, Best Screenplay, Best Sound Recorder, Best Actor in a Supporting Role, Best Actress in a Supporting Role, Fajr FF
2011 Seyirci Ödülü, Fukuoka FF Audience Award, Fukuoka FF
2011 En Popüler Film, Melbourne FF Most Popular Film, Melbourne FF
2011 En İyi Film, Pula FF Best Film, Pula FF
2011 TVE Otra Mirada Ödülü, San Sebastián FF TVE Otra Mirada Award, San Sebastián FF
2011 En İyi Film, Sidney FF Best Film, Sydney FF
2011 En İyi Film, Erivan FF Best Film, Yerevan FF
2011 FIPRESCI Ödülü, Riga FF FIPRESCI prize, Riga FF
BİSİKLETLİ ÇOCUK / LE GAMIN AU VÉLO/ THE KID WITH A BIKE
Belçika, Fransa, İtalya- Belgium, France, Italy 2011, 87’
Yönetmen / Director: Jean Pierre Dardenne, Luc Dardenne
Senaryo / Screenplay: Jean Pierre Dardenne, Luc Dardenne
Oyuncular / Cast: Cecile de France, Thomas Doret, Jeremie Renier, Olivier Gourmet
2011 En İyi Film, Cannes FF Best Film, Cannes FF
2011 En İyi Yönetmen, Uluslararası Flaiano Ödülleri Best Director, Flaiano International Prizes
12 yaşındaki Cyril’in bir planı vardır: kendisini geçici bir süre için çocuk evine terk eden babasını bulmak. Şans eseri, bir kuaför salonu işleten Samantha ile tanışır ve haftasonları kendisinde kalmak için anlaşır. Cyril, Samantha’nın kendisine karşı hissettiği duyguların farkına varmaz.
Rusya – Russia 2011, 109’
Yönetmen / Director: Andrei Zvyagintsev
Senaryo / Screenplay: Oleg Negin
Oyuncular / Cast: Yelena Lyadova, Nadezhda Markina, Aleksey Rozin, Andrey Smirnov
2011 Belirli Bir Bakış Ödülü, Cannes FF Un Certain Regard Prize, Cannes FF
Yaşlı çift Elena ve Vladimir farklı kültürlerden gelmişlerdir. Vladimir, refah içinde ve soğuk bir adamken, Elena mütevazı bir ortamdan gelen uysal bir kadındır. İkinci baharlarında birbirleriyle tanışan çiftin, önceki evliliklerinden birer çocukları vardır. Elena’nın işsiz oğlu, ailesini geçindiremeyen ve Elena’dan sık sık para isteyen birisi iken; Vladimir’in dikkatsiz genç kızının, babasıyla mesafeli bir ilişkisi vardır.
Almanya, ABD - Germany, USA 2011, 91’
Yönetmen / Director: Miranda July
Senaryo / Screenplay: Miranda July
Oyuncular / Cast: Hamish Linklater, Miranda July, David Warshofsky
Sophie ve Jason biraz tuhaf bir çifttir. Tek odalı bir dairede beraber yaşayan, mesleklerinden nefret eden 30’larındaki çiftin ilişkisi birçok zorluğa göğüs germektedir. Vakitlerinin çoğunu internette çevrimiçi olarak geçirmeleri ilişkilerini olumsuz yönde etkilemektedir.
İtalya, Fransa - Italy, France 2011, 104’
Yönetmen / Director: Nanni Moretti
Senaryo / Screenplay: Nanni Moretti, Francesco Piccolo, Federica Pontremoli
Oyuncular / Cast: Nanni Moretti, Michel Piccoli, Jerzy Stuhr, Renato Scarpa, Margherita Buy, Franco Graziosi
Papa’nın ölümünün ardından, kardinaller meclisi halefi seçmek için toplanır. Bu sorumluluğun altından kalkamayacak bir kardinal papa olarak seçilir. Korku? Buhran? Ya da yetersizlik hissediyor mudur acaba? Dindarlar, yeni Papa’nın balkondan St. Peter’s Meydanı’na seslenmesini beklerken, Vatikan, bu durumun üstesinden gelmeye çalışır.
İngiltere, ABD - UK, USA 2011, 120’
Yönetmen / Director: Cary Fukunaga
Senaryo / Screenplay: Moira Buffini
Oyuncular / Cast: Mia Wasikowska, Michael Fassbender, Jamie Bell, Judi Dench
Jane Eyre, kötü bir çocukluk yaşadıktan sonra, özel öğretmen olarak çalışma hayatına başlar. Thornfield Konağı’nda mutlu bir yaşan sürerken, evin kötü, soğuk ve kaba ustası Bay Rochester ile tanışır. Jane ve ustası yakın arkadaşlık kurarlar ve sonunda Jane ustasına aşık olur. Sonunda Jane de mutluluğu bulacaktır, fakat Bay Rochester’ın karanlık sırrı bu durumu sonsuza kadar koruyabilecek midir?
KEVIN HAKKINDA KONUŞMALIYIZ / WE NEED TO TALK ABOUT KEVIN
İngiltere – UK 2011, 110’
Yönetmen / Director: Lynne Ramsay
Senaryo / Screenplay: Lynne Ramsay
Oyuncular / Cast: Tilda Swinton, John C. Reilly, Ezra Miller
İki gün once Kevin’in 16. doğumgünü korkunç taşkınlıklarla geçmiştir. Kevin’in davranışları sonucunda, annesi Eva, keder ve sorumluluk duygularıyla boğuşurken, aynı zamanda oğlunu sevip sevmediğini ve bütün bunların kendi kabahati olup olmadığını düşünür.
Danimarka, İsveç, Fransa, Almanya - Denmark, Sweden, France, Germany 2011, 136’
Yönetmen / Director: Lars von Trier
Senaryo / Screenplay: Lars von Trier
Oyuncular / Cast: John Hurt, Kirsten Dunst, Charlotte Gainsbourg, Kiefer Sutherland, Charlotte Rampling, Alexander Skarsgård, Stellan Skarsgård, Brady Corbet, Udo Kier
2011 En İyi Kadın Oyuncu, Cannes FF Best Actress, Cannes FF
Muhtemel kıyametin perde arkası... Film, iki kız kardeşin, depresyondaki Justine ile görünürde daha dengeli Claire’in ilişkisini irdeliyor. Melancholia adlı gezegen ve dünya çarpışır. Peki ya tüm gezegen için beklenen yok olma?
İngiltere, Fransa, İtalya - United Kingdom, France, Italy 2010, 124’
Yönetmen / Director: Peter Mullan
Senaryo / Screenplay: Peter Mullan
Oyuncular / Cast: Steven Robertson, Douglas Russell, Linda Cuthbert, Marcus Nash, Martin Bell
2011 Yılın En İyi Genç Oyuncusu, Londra Film Eleştirmenleri Camiası Ödülleri Young British Performer of the Year, London Critics Circle Film Awards
2010 En İyi Film, San Sebastián FF Best Film, San Sebastián FF
John McGill, bir yandan okumak isteyen fakat düşmanca okul ortamıyla uğraşmak zorunda kalmış, öbür yandan babasının alkolizm derecesindeki alkol sorunundan zarar gören zeki ve hassas bir oğlandır. John bir karar verir ve Neds (Okumamış Çocuk Suçlular) Çetesi’ne katılır. John, erkek kardeşinin de konumu sayesinde, kendisini suç, uyuşturucu ve şiddetin ruhuna kaptırır.
SESSİZLİK / DAS LETZTE SCHWEIGEN / THE SILENCE
Almanya – Germany 2010, 119’
Yönetmen / Director: Baran bo Odar
Senaryo / Screenplay: Baran bo Odar
Oyuncular / Cast: Ulrich Thomsen, Wotan Wilke Möhring, Sebastian Blomberg, Katrin Saß, Burghart Klaußner, Karoline Eichhorn
2010 Piazza Grande, Locarno FF Piazza Grande, Locarno FF
Tam olarak aynı noktada 23 yıl önce Pia adında genç bir kız tecavüze uğrar ve ardından cinayete kurban gider. Yoksa 13 yaşındaki Sinikka’ya da aynısı mı olmuştur? İlk soruşturmayı yönetmiş emekli detektif Krischan iki olay arasında bir bağ olduğuna inanmaktadır. 23 yıl önce katili bulma çabası başarısızlıkla sonuçlanmış olsa da, dedektif ve genç arkadaşı geç gelen huzuru sağlamak için çalışırlar.
TEHLİKELİ İLİŞKİ / A DANGEROUS METHOD
İngiltere, Fransa, Almanya, Kanada, İsviçre - United Kingdom, France, Germany, Canada, Switzerland 2011, 99’
Yönetmen / Director: David Cronenberg
Senaryo / Screenplay: Christopher Hampton
Oyuncular / Cast: Viggo Mortensen, Michael Fassbender, Keira Knightley, Vincent Cassel, Sarah Gadon, André Hennicke
Tecrübesiz psikiyatrist Carl Jung ve danışmanı Sigmund Freud ve aralarına giren sorunlu ama bir o kadar da güzel genç kadın Sabina Spielrein arasındaki fırtınalı ilişkiler bütününe, bir de sınırları yıkmak konusunda kararlı olan ahlaksız hasta Otto Gross katılır. Her birinin şehvet, tutku ve aldatma üzerine kişisel keşifleri, modern düşüncenin doğasını tamamen değiştirecektir.
UMUT LİMANI / LE HAVRE
Finlandiya, Fransa, Almanya – Finland, France, Germany 2011, 93’
Yönetmen / Director: Aki Kaurismäki
Oyuncular / Cast: Jean-Pierre Léaud, Jean-Pierre Darroussin, Kati Outinen, André Wilms, Elina Salo, Evelyne Didi, Blondin Miguel
2011 FIPRESCI Ödülü, Cannes FF FIPRESCI Prize, Cannes FF
2011 Arri-Zeiss Ödülü, Münih FF Arri-Zeiss-Award, Munich FF
Ünlü yazar Marcel Marx, gönüllü sürgün için liman şehri Le Havre’de inzivaya çekilir. Ayakkabı parlatarak hayatını devam ettirebileceği, onurlu fakat pek de karlı olmayan bir hayatın peşine düşer. İnsanların hizmetinde çalışarak onlara daha yakın olacağına inanır. Edebi yenilik üzerine hayallerini gömer ve en sevdiği bar, işi ve karısı Arletty arasında mutlu bir hayat sürer, ta ki kader ağlarını örüp de küçük bir Afrikalı gayrımeşru göçmenle karşılaşana dek...